5octf({}Urt3 ter öertnifcfyfm ^«merfuHöctt. 



n^7 



wdbct l>ejc X^ame Vavinas <nt» 

 fi-tiijöat. — 



(£6 fc^eim tiefe« nte^rmt^eilö ati6 

 feeni 13*'" tinö i8''" ^<>nt>e öcc afl-' 

 gemeine« SpiH, bcr Dieifcn, roiemof^I 

 öiit einigen Unrtd)ttgPetten BeTittifd^t, 

 gniommcn jii fepn. JDie ^ro^tnj, t)ie 

 ^ier Cobrtfo genannt n?tri), ^ci^t 

 <Ea6<:|cO , ixvii iii fein ^|>et{ Des wers 

 weinten Äönigrcic^« Sncatnn, fotiCern 

 wie 37ii<öt<iit, i)ie ^eno^tarte lonb.- 

 fc^aft, eine ?)rOöinj tieö ?SJtc;ctcani> 

 fd^en Otcid)6. SOBcnn atfo t)a« ^raut 

 tjon tiefem iante ten 3^«meti ^oben 

 foItC/ itiii§te eö tanti getoi§ Cübttcf 

 ^ei^en, tmt) tiic^t Cobflrf; tüofetn 

 «ö nur auögemac^t t»5re, ta^ Den 

 ©patitern er^ ^iet 1520 ter^abacf 

 imt» Deffeii ©e6tßn(^ bef«nt geworöen, 

 tint)iridi)ttielm«^r tielantfc^aft, gleich 

 wie bie ^nfelCabago, %eii Olameii 

 iokiiii<ift Dem braute }tt banfeti ^atte. 

 €<i^on im 3la^re 1496, ^eift eö im 

 @d>l6ietfd)eii ^ciefwecfyfel, ^eft 15. 

 «« bet 153^. ^at bet (Sttmit, ^ru; 

 ttr ^^OinrtO; auf ber^nfel Comin» 

 go (fonfl ^i^paniola genannt) la^ 

 bacf fennen (ernen, unb fogac bie^a; 

 bacf «pfeife bef^rieben, bercn fid) ^auft« 

 fac^Iic^ bie bafigen (häuflet bei ibcen 

 3aubeceien bebienten. {Sfflan jog nem- 

 (idj ben Äcinc^ bnrd) tin SKo^c in ©e; 

 flalt eine« Y in tie ERafe, inbem man 

 feine bctben Qftfle in bie ÜlafcnI6(^er 

 flecfte: ju toelcber "Ubfidft ein Raufen 

 feuchtet "iabttif ebldtter, Co^iba »ob 

 Xm (Sinwo^nern genannt, angejiim 

 (et tvtttbc^ iit wm <mf^alb ^lü^tm 



M28 



*< ^o^tn ausbreitete. ©► Wig. Jjtfl. 

 bcr Oleifen %^, 1 5, @, 233. öu6 bcm 

 €t'atleooi]c. ) 3>Je 5Bilben bafelbjl 

 fctt)of;l, a(6 in iOiejcico, Riegen ba« 

 Otaud^en ^bacco ober CrtbrtCfO 

 ma<!^en, (7fnt)cre fag«t, bas vorf;i« 

 befd;Tiebcue 5Q3erfjeug ^abt Un üiat 

 Dien iCabacOf unb man branCbc fei' 

 neu geiviffern Urfprung tiifti SBBort« 

 aufjnfnc^en. Ttflg. ^. ber JX. wie voc» 

 ^n.) Unb fo tvare ee bann t>e<i) awit 

 gemacht, ta^ man Cßbacf, unb nicfct 

 Cobflcf fcbrciben unb fprecben muffe : 

 gIeic^roo|)l fdjreibt b<r ?8erfafler jene« 

 2ruffa|e6 im ©c^töj. 35riefn). Origt- 

 nes tabaci betitelt, tt)iber feine eigene 

 Ucberjeugung unb ^ele^rnng immer 

 felbft Cobacf. — X)er SSeriner tat 

 ixxd, ber fiSr ben bellen in ber S85elt 

 gehalten tvtrb, unb einen (iebticbttt 

 roüri^aften ©erud; ^aben foll, ift fonfl 

 bei weiten nic^t bcr meifle , weil bie 

 5öldttcr fe^r flein finb, unb nur einen 

 madigen ©cwinnjl geben foMen. ^ög. 

 ^, b. SX. %^. 17. @. 691. 



16) 3n bemfelben ©twcfe. 



Coffec — "Kud) ^icr giebt bie ur-' 

 fprungltdje Benennung, bie mit bec 

 @ad>c felbfl au6 2trabien erfl im »ori» 

 gen ^ö^r^unbcrte ju unö gcfommen 

 t|l, ia^ man Cöffee unb nicbt <toffec 

 fd)reiben foUe : wenigftenß benenneten 

 bicjenigcn, bie in ben ehemaligen lln? 

 garifcb«" i^ricgen bicfeß fcbwarje ®e« 

 trdnfe juerfl Pennen lerneten, ober 

 ^e^nen erbeuteten, <6imm«r mitbem 

 IHamen i£<tt)we , wie fle eö nemltc^ 

 von ben ^ürft« «uftfjjtec^tn Ritten» 



