144? 



SSuit Um Sinfluffe bcr ISBJtferung 



14*8 



fc^I^fcr, in ben 3"f^>^ii' b«r Srflaiv ht^alun ^ciUw tontt. Itnb bie SReü 

 nni9 tiretcrt. ^teö §«t ab« nod) fein fü tcr gclCinuniß auf einige iBitiifen 

 ^cot'act)ter ücn i(^ncn bcfpciiptet, iiiib ju einem 5[ßrilDe ifl ein Vorgeben, 



£Ricnianb fein c6 behaupten, mü man 

 fle (luc^ im 56tnter laufen fic^t a). 

 SDGiue ferner fein SQSiuter ycrniojenö 

 fe jii tobten, fo tviirben tüir jTe nw 

 Oiiob(eiblid) ade ^rübja^re in ;cbcm 



baö tiic ivraftlojlgfeit biefoö 'Jfpicr-' 

 djcnä. Der Oltangel öer [^a^runci auf 

 manchem Sommer; tinö ^^rad)felöe, 

 fciis! fle um tie3cit pajfiren müßte, Die 

 if^t nicbt unvicu>6|)n!!d)e na'iJe 'iXßitte* 



QBinterfelDe tforfinbcn, fo njürben fie ruiiij, »»orin fle nid)t fortfommen fon; 



fiii) mit jcbem trieterfe^rcnben Sem; 

 Hierin tcr Siuf^e unb bem llcbcrfliiffe 

 unge^vinbert vervielfältigen, ober, niel-- 

 cl)c0 eine ifi, mir Ipäiten Itibcrl alle 

 Sa^re 5aanfefra§, unb bas? ifl tcd) 

 ©ottlob I uotorifd) nid)t ma^r. 7Ufo 

 mujj e6 auöi.)emad)t <iewip fepn, ba^ 

 fid) tic Scibmaufe, lüenn fle eine eige; 

 ne "JJrt fcpn feilen, nid)t jeben 3Bin; 

 ter über im gelbe aufbalten. 



te, ber aUer Orten aufpa)Jenbe Q3ers 

 fülgcr, unb ber ^ie unb ta »orfom; 

 menbeglu^ burc^auö ttnglaublic^ mci; 

 ü)in c), Qlber ofjne allen ©runb an; 

 gcuctttmen, ta^ fld) jebe ??clbmau3 

 gegen ben ^Sinter in einen 3Balb jie; 

 r^en fönte, (tat benn and) jeber Walb 

 jcben 5J3interbie oben i^mn jugctbeif; 

 ten Dla^H'ungsmittel? 'Mnd) in ber 

 ©egenb von lannentüdlbern giebt eö 



Sie feilen and), fagt T^itffön h), gfibmanfe, aber bicfe ibnen auf beti 



im ^crbfte unb SCßinter groptentfpeilö SBinter angemiefcnenSyi^ibrungömittet 



in bte SDSdlber jieben, um fid) mit nid)t. 55efantermaf'<n trä^U bte (£i; 



^ud)ccfern, Jj)afelnüffen unb Sidjela d)e unb bic ^Süd)e nid)t alle Sa^re, 



JU luibreu. ^iefe ^^e(ianptung vielfältig einige 3atM"e b''it«c cinanbet 



fikt aber ^dlbcr in ber ERä&e mit ei; nid)t, unb in mand)er unferer offenett 



«em 5>orrat[ie biefer gfudjte woraus. QBalbungen i|1 feine .^afelflaube an; 



9?un babeu roir ©egenbcn, id) barf jntrcffcn. (Ss fotte baber Dem .^errtj 



«ur bie-l'>otr^c nennen, xvo auf SBld: ©rafen fauer genug n>crben, feine Jelö; 



len »Veit fein ?K>al5 tfh SJon ^elb; mdnfc im hinter burd}5ubrtngen, 



niäiifen leiben biefe ©egenben in ilpren njenn er fie in allen ©egeuDen auf bie 



Siimen ancf), aber einen 'iiSdli ^a; J^Tol3früd)te verroci fvn maijtc. 5ßi« 



ben fle nic^t, ber fte im SSSintev auf; tvifl er fle aber gegen unfern fürc^tcrli; 



c^cn 



a) Soricei , fngf fd)on ©eener, hyemc faepe dormientes deprehenduntur, mures 

 agrelks non item, de ^(,/ilriip. p. i^l. 



h) 1JS. 4. e. m8 



c) :i)ic Bpn Pallas fö (jeiiiinnte trirrbf($aft!tcf)e S)ia«^, mus osconornns, auf 

 Äfini()'cfi(-r!fa, fiill fcw!) in qrngcn 3i't,n-ii 3?iinbcnim]CB toritebmcn. Simmcc- 

 rnanrt öeogr<;pl>.C6ci'd\ ^fSi7Tenä(l)ffn(»bt•cr^l^!cre, i.S. '4 '.Hbfcfjn. 

 (&. 240. ^cf) luaabtrt.Vr nicln, iMlJ Die U^rtnbfninafii Hujmp Si)?aufe, iit 

 id) bciiv(iji(, ^ifcutcS; bmieiai ivirben fptintiw »bcv i'pUcn. 



