SScitrrtg ju t)cm Unferrl(^(, 



1447 



tratiöperttrf. Tik 3Baime tmif? cjeic^.' 

 nu^Big über ben oanjen Ä6rpcr, Den 

 Äopf Hnl).^al!J mit cinijefc^lofftiii, »cc 

 breitet fetjn. iJie^cbecfiiiiijen, welche 

 fe^r bolö ttjtfber «rfalten, mutTf" von 

 tittiem tt icDer envdrint werben, ^ffborf) 

 muffen bic ^ülfcleiflenben ^«nbc unter 

 Itn 'JSebccf »ncjeu ?)la| (;aben }u reiben 

 }u bürflen, «nb boö übrig« n6i()ijje 

 »orsune^men. SCBarine, nur nid)t ju 

 feei§e ^^acffleine ober 5Q3ärmfTaflfjen 

 unter bie 5-ii§fo(>len obnjedjfcinb mit 

 btm pörf jlen ''dürften , twarmc Ärdu; 

 ttvi ©anÖJ ?iJ?e()l; 5f fdjen.- Älcicnbeutcl 

 mit jTrid)tic;en ©ciflern befprengt, auf 

 bie .^erjgrHbe, i'ibcr ben.^lopf, um ben 

 S^cili, auf bie©eburtetf^eilf, unter bie 

 ^ie^felbcugen, beforbern biefe 2tb|id>t 

 ungemein. 



3un!'J{fc()enbefte mu§ bic^f4e,tvenn 

 tG m6cjlicf>, jutior burd)i|e)Tebe't, in mc^; 

 rem großen ©efägen, ^flfctn, "Jcpfen, 

 o«f mc^rern Si'^ft'" gea\\rmt roerben, 

 urb man foil (tö) ja bitten, bo§ fid^ 

 ntdit tttva brennenbc lobten unter ber 

 2ffdbe btfinbfn. 



S5aö <2>alj muß jtwor f (ein gefloffcn, 

 «nb roöbrrnö boö ^2Särmen6 fo iangc bf; 

 flänbig umgerÜ5)rt werben, bis aüi 

 au6fd)iri|enbe {5f'i»i)''jlffit ücrraud)t 

 tinb bflö @ii(j ganj tvccfen ifl. 2lud) 

 fcarf e8 ja nidjf 5« 1}ti^ fei;n. 



SPBenn maniveber7lfd^c, noc^ßalj, 

 nod) <Sanb getuscj {^at , fo fan man 

 «Ue6 bieffö jufnmmen n!ifd)en. 



QBdrmcr Wili^ ouß einem Stalle, be: 

 fonbere ^pfcrbemif^, mit tt>cld)em man 

 ben S'rtrunfencn bis anbenÄopfv^an; 

 te t^od) bebecft, cscr in roeldjen man 

 i^ti bis «n ben^aleglcii^fum etnrobet 



«448 



unb eingräbt,, f^at lautmekererSrfa^; 

 rungen, in (Jrmangehisui .nibcrer Jpiif.' 

 ff, bie fi'irtre|!id)|len :?)teii|]c get^on, 

 unb ifl »crnemlid) auf bem platten 

 ianbe, n>o ec oft an aUem übrigen feh- 

 let, anwenbbar, 



2[n biefen^fd^en.' ©aJj- ©«nb.- ober 

 Sniftbctteu muß bcrSrtrunfeneme^re; 

 re ©tunben ru^ig liegen gelajfen twer; 

 be«, inbe§ ^iebei bae Sinblafen ber 

 luff, ia& äCafc^en ber @d)Iaff mit par- 

 tim ©pirituö, tad (£in(lecfcn papier« 

 ner mit eben biefem ©pirituö, nament? 

 tic^ bem mit Äalf bereiteten ©almiaf* 

 geift, befeud)teter Oiollen in bie Üla; 

 fenlöc^er jc. fleißig fortgefe^t tpirb. 



geilen ölleSrt»drmung6mittel,ban« 

 fel;lt ee gen)i§ ntd)t an Gaffer ju einem 

 n>armen 35abf, auf bafi man mit ©run« 

 be ff ^r grcf'f e 3"tf»'»"" Rl'" ?<"'• "^(^^ 

 SEBaffer barf anfängird) nur mäßig 

 twarm fcj^n, etwa von ber SBdrme, t»el; 

 t^e ein ^^eil f oc^enbeö SKajfer unb jt»ei 

 ■Jf^eile falte« ünfammen gemifd)t (ler; 

 tjorbringen. ^iefc3Bärnie barf eö nit 

 Pertieren, fle muß bcfiäntig bHtd)6fte.' 

 re6 jugiejjen [vtßen 583afler«, inbcß üon 

 ber anbern ©eite eben fo »iel auö bem 

 ^aiit ^erauögefd)6pft wirb, erhalten, 

 unb allmä^Iig »er|}äiff Werben. 3" 

 biefem ^abe liegt ber .Körper über unb 

 über, fo ta^ nur baö ® cfid)t außer benv 

 felbcn {jerfeorragt. Man mtin boc^ etwa« 

 ^ifcfee ^aben, ober nod) bf|for ©cnf, 

 ber mit bem SÖStilfer gefoc^t ivirb, fo 

 »rtrb bieö bie erttjärmenbe 3Birfung be« 

 ^abfö getüiß um ein große« »ernif()ren. 

 "iiudf «üürben ju eben bemS^ibe einige 

 Pannen jugegoffener^Sranttvein grofr 

 fen SHu^en ^aben. 



