73 



ехсгазвапсез — дш зоЫ; *гёз йёуе1оррёез йапз 1ез пёрЬпсИез йе РЫзсоШота 

 сгетИа, М. 8агз. (&§. 5) — 1оиз 1ез з^айез равва^егз. Ьез раго1з йе 1а йё- 

 уацрпаИоп йопй 1а сауйё сошпшшдие ауес 1а сшИё йи пёрппй1е зоп!; &гтёез 

 раг Дез се11и!ез поп Й1з1тс1;е8 ауаЫ 1е сагас!;ёге с!и зупсШит. ЕПез епуо1еЫ 

 а ПЫёпеиг, йез рго1ои§етеп!;8 

 ргоЬркзппдиез диеЦиейиз аззег 

 ёра18, пшз 1е р1из зоиуеЫ йпз 

 е<; йЫогшез йоппапЪ па1ззапсе а 

 иие {"огтайоп ^и^ гарреИе §тоз- 

 ваёгешеЫ 1ез се11и1ез сШёез Дез 

 ргопёрппЙ1ез, Ыеп дие 1еиг оп- 

 §1пе Зой 1ои1 аи1ге. 



Ьа сауИё йе 1а Йёуа§та1юп 

 ей диезйои ев! &гтёе раг 1ез 

 уасио1ез ^и^ йшввеп! раг гетрНг 

 {оийе 1а се11и1е ехсгёйчсе (йапз 

 1а п§\ 4). СеМе &гтайоп ез! а 

 соизЫёгег сотте 1а регГесйоп 

 с!е Гог§апе, Й'ип сб!ё ргёзеЫапк 

 1а зиг1асе а§гапсИе, йе Раийге 

 с64ё етрог!ап1; ркгз гарЫешеЫ 

 1ез ргойиИз йе йёваззшПайоп Йапз 1е сапа! ехсгё1еиг. 



Еп ]П|'ес1ап1; йи сапшп аттоп1аса1 йапз 1а сауйё йи согрз йе РЫзсо- 

 Ыоп У&1 ри те регзиайег ^ие се зол! 1ез рагаз йи сапа1зир. дш соп^пЬиеп!; 

 рппираЫтеЫ а ГёИттаНоп йе 1а 8иЪз1апсе 1щ"ес1:ёе. Бапв сез ехрёпепсез, 

 се сапа1, раг за со1ога!юп нйепве, зе Й1вйп§иай пеШтеп! зиг 1е &тй ра,1е 

 Йи сапа1 М.; 1ез ргёрагайоиз тоЫгеп! Ыеп ^ие 1ез реШез уасио1ез йез се1- 

 1и1ез йи сапа1 зоп!; со1огёез еп гои§е раг 1е сагтт; се1т-а ев! ёШтпё 

 рппс1ра1етеп1; раг йез се11и!ез цш ГогтеЫ 1а раго1 ИЪге йи саиа1; пёап- 

 шотз 1ез аи1гев се1Шез, сеПез дгй 1оиспеЫ 1а рагЫ йи сапа1 М. пе гев1еп1; 

 раз запз рагИс1рег а ГёИттайоп. Бапз се саз, 1е сагшт йоН; рёпё!гег йапз 

 1а сауИё йи пёрпгШе раг зоп опйсе т*. 



Ь'епсге йе СЫпе тЪгойиИе йапз 1а сауИё йи согрз ез<; ё§а1етеп<; 8а1в1е 

 раг ^оийез 1ез се11и1ез Йи сапа1 вир. Ашя, ГёрНпёПит т!;. йе се сапа1 роз- 

 зёйе 1а ргорпё(ё йе рЬа^осуЪозе. II ез! ёуЫеп* ^ие Гепсге йе СЫпе рёпё1;ге 

 йапз 1ез пёрЬпШез раг 1еиг оппсе ш(;. 



Ьез геспегспез йе Вгитр4 оп! йётоЫгё дие 1е сапа1 М. ехсгё!;е 

 Гтй1§о-сагтт тй'ойтЧ йапв 1а сауИё йи согрз. Ъа соЫгайоп Ыеие йи 



Нзв^сйя П. А. Н. 1909. 



р|д. 5. РогИоп (Типе соире 1оп§Н. раззап* раг 1е 

 пёрЬпсИе Йе РЪазсоЬзоша егетИа. ер — ёрМЬёНиш 

 ехсгё1еиг &гтап1 йез рго1оп§етеп1з сгеих; т — 

 ййзсеаих тизсиЫгез 1оп§1(;. е* ^гапзу.; п — поуаих 

 Йез се11и1ез ёрНЬёНакз; V — уасио1ез соттип!- 

 диап* ауес 1а сагйё йи пёрЬпсНе е* гетрНез еп 

 рагИе раг 1ез рго1оп§етеп*з рго(;ор1а8т1диез Дез 

 се11и1ез ёр14ЬёНа!ез. (Ос. III, ОЬ. 6 ЬеНг). 



