478 A FIEST LIST OF THE BIKDS 



483. — Pratincola rubicola, Lin. Pahpoon, Pabyouk; rare. 



484. — Pratincola leucura, Bly. Seen at Pahpoon ; common In 

 jheels. 



486. — Pratincola ferrea, Hodgs. Forests north of Pahpoon. 



507 bis. — Larvivora cyane, Pall. Pahpoon and neighbourhood ; 

 common ; near Om-ben-gioen, single specimen. This species 

 well figured by Radde is entered in Mr. Gray's Hand 

 List as gracilis, Swinh. 



512. — Calliope camtschatkensis, Gm. Pahpoon ; only ; rare. 



517 ter.' — Acrocephalus Maackii, Schrenk ; bistrigiceps, Stvinh. 

 Tavoy; only; not uncommon. 



518. — Arundinax sedon, Pall Neighbourhood of Pahpoon. 



520 ter. — Locustella lanceolata, Tern. Ye-boo ; only ; not uncom- 

 mon. Appears distinct from my subsignata, from the Anda- 

 mans with which Walden unites it. 



527 quat. — Horeites pallidipes, Blanf. Pahpoon ; only ; rare. 



530. — Orthotomus longicauda, Gm. General ; not uncommon. 



530 bis. — Orthotomus nitidus, Hume. Pahpoon, Kyouknyat, 

 Thayetchaun; rather rare. 



532. — Prinia faviventris, Deless. 



536. — Prinia gracilis, Frankl. Kollidoo ; only; not common. 

 A dark race ought probably to be separated. 



538 bis. — Prinia Beavaui, Wold. Pretty general ; not un- 

 common. 



539. — Cisticola schoenicola. Tavoy and Amherst. 



555. — Phylloscopus fuscatus, Bly. Ye-boo, Pahpoon, and neigh- 

 bourhood. 



556 bis. — Phylloscopus borealis, Bias. Kyouknyat and Shymotee. 

 Specimens received thro' Capt. Marshall from Mr. Svvinhoe, 

 labelled sylvicultrix by him, were simply magnirostris, Blyth. 

 He identified his sylvicultrix as borealis, but now that I have 

 the true borealis I find it perfectly different from what I 

 received from him as sylvicultrix .* 



556 ter. — Phylloscopus Brooksi, Hume. Pahpoon ; only ; not 

 uncommon. 



558. — Phylloscopus lugubris, Bly. Pahpoon ; only. 



560. — Phylloscopus viridanus, Bly. Neighbourhood of Pahpoon. 



561. — Phylloscopus affinis, Tick. 



564. — Reguloides trochiloides, Sund. Neighbourhood of Pahpoon. 



565. — Reguloides superciliosus, Gm. Kollidoo, Pahpoon, and its 

 neighbourhood. 



* Mr. Swinhoe's specimens were labelled many years ago, and doubtless in those 

 days, like most of us, be was somewhat uncertain about these troublesome little 

 birds. I merely mention the matter with reference to what I said.— St. Fea., I., 49i. 



