— 16 — 



Guldscha in der Ferne deutlich erkennen. Rasch ging's hinab und 

 wir langten nachmittags 5 Uhr am Ufer des reißenden breiten Taldyk- 

 flusses an. Mit ängstlichen Mienen schauten wir in die schmutzig- 

 braunen schäumenden Fluten und hinüber nach Guldscha, die Wasser- 

 massen waren schon über die Ufer getreten und hatten einen Teil des 

 Tales überschwemmt, die Stämme der alten Weidenbäume standen 

 unter Wasser. Wir luden vorläufig unsere Pferde ab und rasteten in 

 einem kleinen Pappelhain am Ufer. Nurag bestieg wieder seinen Gaul 

 und ritt in die Fluten hinein, um drüben Hilfe zu holen. Gegen die Mitte 

 hin verschwand das Pferd bis an den Hals und mit banger Sorge schauten 

 wir nach, wie es eine Strecke weit abwärts trieb und erst weit unten 

 wieder am andern Ufer herauskam. Da mußten wir hinüber! Lange 

 Zeit verging, endlich sahen wir unsern Nurag kommen und etwa sechs 

 Kirghisen mit einer riesigen Araba (den zweirädrigen hohen Karren). 

 Auf diesen sollten wir nun hinübergeschafft werden. Also in Gottes 

 Nanaen, alles hinauf, fest aufeinander gestaut und verschnürt und dann 

 wir selbst, hoch oben auf dem Gepäck, uns zu beiden Seiten krampf- 

 haft an den Stricken festhaltend, die sechs berittenen Kirghisen gingen 

 dicht am Wagen mit, um gleich bei der Hand zu sein und nun ging's 

 hinein in die gurgelnden Wogen. In der Mitte der Strömung fing die 

 Araba an, nach der Seite zu rutschen, fast bis zu uns herauf reichten die 

 wilden Wasser und drohten den ganzen Karren umzuschmeißen. Die 

 Kirghisen schrien und hieben auf die Pferde los und mit verzweifelter 

 Anstrengung suchte man aus der Strömung zu konnnen. — Ein banger 

 Moment ! Alle atmeten wir auf, als wir das andere Ufer erreicht 

 hatten. Jedes Jahr ertrinken hier bei Hochwasser einige Leute. In 

 der Straße wurden wir vom Wolosnoy der Kirghisen empfangen und 

 in sein Haus geführt, wo wir in dem sog. Gerichtszinmier Quartier 

 bekamen. 



Unsere Leute brachten unsere ganze Bagage, die Sättel, Zaum- 

 zeug usw. ins Zimmer, vorsichtshalber, Nurag und Achun scliliefen vor 

 unserer Türe. Beim Sarden- Bäcker im Orte bestellten wir 200 kleine 

 Brote, die nachts gebacken, am nächsten Tage in der Sonne getrocknet 

 und in zwei großen Säcken verpackt wurden. Wir mußten deshalb 

 auch einen Rasttag machen und ich benützte denselben zu einer Ex- 

 kursion auf die schönen, grünen Berge in der Umgebung. Aber außer 

 der hübschen Coenonympha Nolkeni, die im Fluge wie eine Erebia aus- 

 sieht, und einigen Bläulingen (amor, venns, cyllams) sahen wir noch 

 wenig von Tagfaltern, Colias keinen einzigen. Auch einige Exemplare 

 des schönen Spanners Azelina maracandica und mehrere Enpithecia 

 Rebelt fingen wir hier. 



