28 PERUGIA E PARONA 



» logéne, et débouche dans un conduit longitudinal qui recoit 



» ainsi le produit des différentes masses latérales. Quant à cel- 



» les-ci, lorsqu'on les examine sous ce nouveaii grossissement 



» on constate que , mesurant 0™™, 1 en diametro moyen , elles 



» sont limitées par une membrane mince et renfermant de six 



» à huit cellules à noyau et assez réfringentes. 



« Le canal que nous avons vu recevoir les produits des dif- 

 » férents testicules chemine le long du vitellogéne et en dehors 

 » de cet organe, pour se terminer, auprès du conduit qui vient 

 » du coté oppose, dans la vésicule seminale. Cotte poche est 

 » située à la base méme du penis, aussi pourrait-on lui donner 

 » également le nom de bourse de la verge ; cependant, comme 

 » jamais celle-ci ne s'est présentée rentrée dans son intérieur, 

 » je crois devoir préferer la première designation ». 



Per quanto ricercassimo dietro le indicazioni esposte dal 

 Prof. Chatin, non ci fu possibile, anche a forti ingrandimenti, 

 coi noti metodi di colorazione e con reagenti opportuni, di tro- 

 vare un apparato cosi chiaramente descritto, e cioè dei testicoli 

 rotondeggianti, situati in serie laterali, siccome esistono nelle 

 sanguisughe. Per noi invece sarebbero tali degli ammassi al- 

 lungati, disposti a grappolo, collocati nella porzione inferiore 

 del corpo ; precisamente come si appalesano i testicoli , nella 

 forma e posizione in tutti gli altri Trematodi ectoparassiti ( Tav. I, 

 fig. 12, t). Confessiamo che non ci fu dato seguire totalmente 

 il deferente , però notammo in tutti un corpo cilindrico, chitinoso, 

 di forma speciale, flessuoso {Tav. I, fig. 12 p; Tav. II, fig. 17 p), 

 situato ad un lato del corpo , a livello dell' ovario , presentante 

 una apertura distinta, ed un canale che si dirige in basso. 

 Questo noi consideriamo quale pene ed il canale una porzione 

 di deferente, che si perde di vista sotto al vitellogeno (Tav. II, 

 fig. 17, d). Ci permettiamo quindi di manifestare il dubbio che 

 il Prof. Chatin abbia considerati i canali escretori laterali come 

 fossero i due deferenti, ammettendo cosi un fatto eccezionale nei 

 Trematodi ectoparassiti, quale sarebbe la presenza di due vasi 

 deferenti e di serie di testicoli simili a quelle dei Bdelloidi. Invece 



