APPENDIX I. 507 



Note, that by a printer's error in misplacing a stop, complete 

 nonsense is made of part of the description of this bird. At 

 page 168, the 20th line from the bottom a semicolon is put after 

 " crown," where there should only be a comma, while at the 

 end of the same line there is a comma after the word " eye," 

 where there should be a semicolon. 



p. 173 ; 223. — Araclinotliera magna, Hodgs. 



As I have repeatedly before remarked it will take many 

 year's further exploration to come to any just conclusion as to 

 the distribution of birds in Tenasserim. 



This year in April, for the first time in five years, Davison 

 saw and shot a single' specimen of this species, and this not 

 only far south of Pahpoon, but actually at Tavoy itself. 



p. 174 ; 224 — Araclinotliera longirostra, Lath. 



Add, scrub jungle in neighbourhood of Nwalabo, and between 

 that mountain and Tavoy, where we found this species common 

 in April. 



p. 176; 224 bis. — Araclinotliera modesta, Eyton. 



Add Tavoy, near which we procured three specimens in 

 April. 

 p. 183; line 3, from top, for, Gould., read, Jard. 



p. 192 ; 234 ter. — (drachnechthra) Cinnyris flam- 



maooillaris, Blyth. 



Add, jungles at the foot of Nwalabo, Tavoy, and intervening 

 country, where it was not uncommon in March. 



p. 194; 236 bis. — Dicceum trigonostigma, Scop. 



Add, country at the base of Nwalabo, and the whole tract 

 intervening between this and Tavoy, where we found it 

 extremely abundant in March and April. 



p. 197, line 5, from top, for, black, read, back. 



p. 201 ; 253. — Dendrophila frontalis, Horsf. 

 Add Tavoy and country at base of Nwalabo. 



p. 205; 263. — Tephrodornis pelvica, Hodgs. 



Add, neighbourhood of Tavoy, where we found this species 

 extremely common towards the end of April. 



Keferring to my previous remarks as to the small differences 

 that exist between pelvica and gularis, I may add that many 

 specimens of this latter are absolutely identical with others of 



