1 () Gesammtsitzung vom 11. Januar. 



viel früher anzusetzen ist. als man bisher zu vermuthen wagte, und 

 diese Colonisationsbestrebungen der Sabäer in Nordostafrica würden in 

 willkommener Weise die oben gemachte Annahme ihres Vordringens in 

 Südostat'riea stützen. 



Dagegen einer andern von Bent und Mülleb bezüglich dieses 

 Yaha gemachten Aufstellung kann ich nicht zustimmen. Hrn. Bent 

 nämlich fiel es auf. dass dieses grossen Baudenkmals Yaha in den ältesten 

 geographischen Nachrichten keine Erwähnung geschieht; er verrnuthete 

 darum, dass das in der grossen adulitanischen Inschrift 1 hinter /~o£>/ 

 edvrj, Äydfjiri, Ziyvi'] genannte Avd, das bekanntlich auch bei Nonnosus 2 

 als xwpiov Av>i vorkommt, der alte Name dieses Platzes gewesen sei, 

 und findet mit D. Müller eine volle Bestätigung dieser Vermuthung darin, 

 dass auf einem der kleinen Inschriftenfragmente von Yaha (Bent S. 235), 

 nämlich 11 D1K inry [n]. der Name Ava vorkomme. Dies letzlere ist aber 

 bei dem fragmentarischen Charakter dieser Zeile völlig problematisch, 

 und im Übrigen sprechen die Angaben des Nonnosus gegen die 

 Identität von Yaha mit Avi] . also auch gegen die daraus gezogenen 

 Folgerungen bezüglich des Volksnamens Avalitae. Nonnosus sagt: kcltch 

 §e fi Avi] ev jJLecrw Trjs T6 toi» Av^ov/ülltcov kcu Tvjs Tuiv ASovXitwv 

 iröXews. während Yaha nur einen Fünfstunden -Ritt von Adowa, und 

 Adowa nur elf englische Meilen (S. 153) von Axum. also Yaha in 

 nächster Nähe hei Axum liegt. Nach Nonnosus ist von Adulis l>is 

 Avil trockene Zeit, wann gegen Axum hin und weiterhin Regenzeit 

 ist. und umgekehrt; das passt wieder nicht auf Yaha, wo keine solche 

 Zonenscheide ist. Bekanntlich gab und gibt es auch noch an manchen 

 andern Orten Abessiniens ähnliehe Bauruinen; 3 ehe sie alle untersucht 

 sind, kann man nicht behaupten, dass gerade Yaha das alte Aih) sein 

 müsse und nicht vielmehr eine andere Örtlichkeit. Damit soll aber 

 natürlich nicht geleugnet werden, dass Yaha in voraxumitischer Zeit 

 ein sehr wichtiger Ort der sabäischen Colonisation gewesen sein muss. 



b. Auch bezüglich der Alterthümer in Axum hat Bent das bisher 

 Bekannte mehrfach berichtigt und vervollständigt. Von der jetzigen 

 Kathedrale, die an der Stelle der von Gran zerstörten alten Kirche 

 und. zum Theil aus Werkstücken von dieser mit Hülle der Portugiesen 

 erbaut wurde, vermuthet er wohl mit Recht aus dem theilweise noch 

 erhaltenen Unterbau, dir mit grossen fugengeränderten Quadern ohne 

 Mörtel, wie die Yahabauten, hergestellt ist. dass dort in ältester Zeit 

 ein heidnischer Tempel gestanden habe. Die 1: Steine innerhalb des 

 heiligen Bezirks, die Sali und Lefebvee für Richterstühle, UCppell 

 für Oiiferaltäre hielten.' sind nach ihm (S. 1 67) Triumphsteine, welche 



1 s. meine Abhandlung vom Jahr [878. S. (95 f. - ('. Müller Fragm. hist. 

 IV. S.180. :; s. meine Abhandlung S. 232. ' s. meine Abhandlung S. 232. 



