Toblf.r: Briefwechsel zwischen Moriz Haupt und Friedrich Diez. 141 



benutzten Liederbücher des sechzehnten und des siebzehnten Jahr- 

 hunderts verzeichnet, darunter auch zwei durch Diez im Oktober 1840 

 in Darmstadt vorgefundene. Dafs und warum die druckfertig unter- 

 lassenen eigentlich alt französischen Stücke in das Büchlein von 1877 

 nicht aufgenommen wurden, ist dort S. VII gesagt. 



Die Handschrift 7613 der Pariser Nationalbibliothek ist die jetzt 

 mit 1 591 bezeichnete, deren letzte Beschreibungen die von Raynaud, 

 Bibliographit des chanfonniers frangais, Paris 1884. 1139 fr. und von 

 Schwan, die altfranzösischen Liederhandschriften. Berlin 1886, S. 80 ff. 

 gegebenen sind. Diez hatte in der Poesie der Troubadours S. 251 

 Anm. davon gesprochen, dafs er diese Handschrift benutzt habe. 



2. 



Bonn d. 29. Febr. 40. 

 Zuerst. Hochzuverehrender Herr, erlauben Sie mir, mich über 

 Ihre Voraussetzuno-, als seien Sie mir nur dem Namen nach 

 bekannt, zu beschweren, was in der That ebensoviel ist, als ob 

 mir unsere alte Litteratur so gar gleichgültig wäre. So eben 

 empfieng ich eine neue Leistung von Einen, den guten Ger- 

 hard, den ich in den nächsten Tagen zu lesen mich freuen 

 werde. Denn das ewige Wörter und Stellensammeln (jetzt zur 

 roman. Syntax) fange ich an müde zu werden u. mich nach 

 etwas zu sehnen, das mich belehrt und zugleich erfreut. Mit 

 dieser Beschwerde verbinde ich die Bitte, dafs Sie die Ver- 

 zögerung- meiner Antwort mit einem mehrwöchentlichen Un- 

 wohlsein, das mich wenigstens auf der Bibliothek selbst nach- 

 zusehn hinderte, gütigst entschuldigen wollen. Leider besitzen 

 wir nichts von dem Gewünschten. Hätte ich vorigen Herlist, 

 wo ich 14 Tage in .Strafsburg verweilte, von Ihrem Vorhaben 

 gewufst, so würde ich vielleicht in der dortigen reichhaltigen 

 Stadtbibliothek etwas für Sie aufgetrieben haben: allein mit 

 Wünschen ist Ihnen nicht gedient. Sollte die Bibliothek zu 

 Darmstadt, wo ich nächste Ferien ein paar Tage zuzubringen 

 gedenke, eins der verlangten Bücher enthalten, so werde ich 

 es Ihnen zuzuwenden suchen. Auch will ich in Cöln einen 

 Versuch machen. Ich selbst besitze nur provenz. Noels, über- 

 dies ein franz. Lied, das mir als Volkslied mitgetheilt worden 

 ist. dessen Volksmäfsigkeit aber durch seinen sehr sentimen- 

 talen Anstrich schlecht beurkundet erscheint, weshalb ich es 

 Ihnen nicht beilege. Es hebt übrigens an Bon j<»ir. la belle 

 Ciaire — eft-il ici Fernand? — Preux Chevalier 7 eft parti pour 



