Tubler: Briefwechsel zwischen Moriz Haupt und Friedrich Diez. 155 



12. 



Berlin 14 April 1872. 

 Hochverehrter Herr und Freundj 

 das beiliegende Diplom würde ich Ihnen mit grösserer Freude senden 

 wenn ich nicht mit der ganzen Akademie es fühlte, dass es Ihnen 

 schon seit Jahren gebührt hätte. Erblicken Sie in der Verspätung 

 nichts als eine Vergeßlichkeit ; wie hoch wir Sie in Ehren halten 

 mögen Sie daraus entnehmen dass in der Classe und in der Akademie 

 Ihre Wald einstimmig war. 



In herzlicher Ergebenheit 

 Ihr MHaupt. 

 Ein Oktavblättchen. Lateinische Schrift. 



Die Kgi. Preufsische Akademie der Wissenschaften zu Berlin hatte 

 auf den Antrag J. Bekker's und Lachmann's vom 20. Januar 1845 Diez, 

 der «sich durch seine Untersuchungen über die Liebeshöfe, seine Ge- 

 schichte der Troubadours und vornehmlich durch seine Grammatik der 

 Romanischen Sprachen als gründlichster Kenner dieses hochwichtigen 

 Sprach- und Litteraturgebietes ausgewiesen«, wie die Antragsteller 

 sich aussprechen, zum korrespondierenden Mitglied ernannt. In einem 

 bei den Akten befindlichen Schreiben aus Bonn vom 30. April des 

 •lali res an den Sekretär Böckh bittet Diez diesen der Akademie »für 

 eine Auszeichnung, deren Werth ich in seinem vollen Mafse erkenne, 

 meinen gehorsamsten Dank aussprechen und sie versichern zu wollen. 

 dai's ich ihrem an mich gerichteten Wunsche bei vorkommender Ge- 

 legenheit bereitwillig zu entsprechen nicht versäumen werde«. Über 

 die im Jahr 1872 erfolgte Ernennung Diez' zum auswärtigen Mit- 

 gliede 1 ist aus den Akten der Akademie nur soviel festzustellen, dal's 



1 Den äufsern Anlafs dazu hat wohl die am 30. Dezember 187 1 erfolgte fünfzigste 

 Wiederkehr des Tages seiner Doktorpromotion gegeben, die dem greisen Gelehrten 

 so zahlreiche Beweise von Hochschätzung und Anhänglichkeit brachte, dal's ihm ihrer 

 fast zu viel wurde. Er schrieb mir bald darauf (13. Januar 1872): »Diese Theilnahme 

 ist mir als eine Anerkennung des Faches zwar erfreulich, für mich selbsl aber fast 

 erdrückend. Dimidium plus toto möchte ich ausrufen. Noch habe ich Antwortschreiben 

 zu richten nach Wien. München, Göttingen d. h. an die Akademien und Societäten 

 daselbst und an viele einzelne Personen, und ich verstehe mich durchaus nicht auf 

 eine Correspondenz dieser Art, zumal da mir die Curialstilistik ganz unbekannt ist. 

 Wenn ich zu Ende bin, so werde ich wohl drei Wochen für meine Studien verloren 

 haben. Überdies hat mich die beständige Aufregung dieser Tage fast krank gemacht.« 

 (Vgl. Stengel, Erinnerungsworte an Fr. Duz. Maiburg 1883, S. 74). In dem näm- 

 lichen Briefe erwähnt er bei Gelegenheit der von mir zu der Feier an ihn gerichteten 

 provenzalischen Verse: »Auch ich habe vor vielen Jahren in einer Zusendung an 

 Lachmann eine provenzalische Strophe von 8— 10 Zeilen zu dichten versucht, ob gram- 

 matisch ganz richtig, weifs ich nicht mehr.« Eine Glückwunschadresse der Berliner 

 Akademie zu jenem Jubiläum und ein Dankschreiben des Beglückwünschten vom 

 3. Januar 1872 sind im Eingangsjournal der Akademie vermerkt, bei den Akten der 

 Mitglieder aber nicht zu finden. 



