279 



Über Ursprung, Sinn und Aussprache des 

 altbabylonischen Königsnamens (y) -e=y ^y -n ^yy. 



Von Eb. Schrader. 



(Vorgetragen am 7. Deceinber 1893 [St. XLIX].) 



In der Untersuchung über die keilinschriftliche babylonische Königs- 

 liste (Sitzungsber. vom 23. Juni 1887) habe ich a. a. 0. S.601 Anm. 2 

 kurz die Gründe dargelegt, warum ich glaubte an der Lesung und Aus- 

 sprache des Namens des Königs von Larsa(m) (]) >~t^ >^\ *-\\ *~>~-]] 

 als Tri{m)-ÄkUj bezw. Rim-Äku (s. KAT. 2 1883 S.135) festhalten zu 

 sollen. Die Ausführung knüpfte an die Einwendungen C. P. Tiele's 

 in dessen Geschichte Babyloniens und Assyriens I. 1886 S.124 an, nach- 

 dem inzwischen bereits F. Hommel in seiner Geschichte Babyloniens 

 und Assyriens (Berl. 1885) 8. 357 IV., mit dem gleichen Endergebnisse 

 wie wir. die hier vornehmlich in Betracht kommenden historischen 

 Fragen eingehend beleuchtet und das inschriftliche Material von Neuem 

 geprüft hatte. Seitdem sehwankt man wiederum zwischen der Aus- 

 sprache I'ri(m)-Aku 3 Rim-Aku einerseits. Rim-Sin und Arad-Sin ander- 

 seits hin und her, nimmt auch wohl in Rücksicht auf die verschiedenen, 

 theils ideographischen, theils phonetischen Schreibungen des Namens 

 zwei verschiedene Personen als Träger von — wie man meint — im 

 Grund ganz verschiedenen Namen an, so eine allgemeine Verwirrung 

 herbeiführend, die eine erneute Untersuchung, namentlich auch in 

 palaeographisch- linguistischer Beziehung, geboten erscheinen lassen 

 dürfte. 



Der Name (y) ^ty ^-] ^JJ ^] ,1. i. NIT (AN) I'N ZI' er- 

 scheint zunächst in den Inschriften auf Backsteinen aus Muqair d. i. Ur 

 in Südbabylonien, welche der t^f £>^fy »adda 1 des Landes Martu?« 

 Kudurmabukj Sohn des Simti-äühakj für einen Tempelbau hatte an- 



1 Für adda = abü s. II. R. 9, 28. .50c. d. 



- Wegen der Frage, was unter mal Martu »Westland« hier zu verstehen sei, 

 unten. 



