352 Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom 12. April. 



B. 



8k> Sioyevris £vaipov[l8iis K\ara pypbv o<<xt[w] 



8n* (ricd^wv €K -rroXep[ov\ • cnrb Sewonos peev iS\pws\ 



812 wpwv ko\i K\e(f>a\i]s, cnro §' eA/ceos dpyaXeoto 



813 alpa pe[Xav\ KeXdpv^e, vcos ye pev epireSos [rjev]. 

 814* tov 8[e\ iSwv wKTipe Mevoir[i'o]v äyXabs vios- 



815» ev t' dp[a oi] <pv X ei P l 67ros t ecpar' e/c T 6i'd i ua^e[i' ] 



816 a SeiXoL [H\avawv i)yi']Topes i)Se peSovres, 



8.7 ws ap' epeXXere Tt]Xe cplXwv Kai irarpiSos a'lris 



818 acre/v ev Tpolrj ra^eas Kvvas dpyeri Sripw. 



819 äXX' dye poi roSe e'nre, oioTpecpes (EvpvirvX' ijpws, 



820 i] p eTi ttov a^wovai [ireXw]piov 'GcJto/3 Ä%aioi] 



821 [jj] i'iSii <pdi(o-ov}Tai vir avTov Sovpi Sapevres. 



822 tov BrjvT' (zvpv7rv[Xo]s ireivvvpevos dvri'ov i]vSa- 

 823* OVK6TI, Sioyeves n[a]TpoKXeis, rjpap Äftaiwv 



824 ecrcreTcu, äAA' ev viivcri peXaivijaiv ireaeovrai. 



825 [oi] pev jap [S]i) Trdvre[s], baoi irdpos i](rav dpurroi, 



826 ev vt)VO-\[v\ Kearai ß[e]ßXripevoi ovTapevoi re 

 827* %ep(r\v vir[o] Tpwwv tov Se crßevos dev opwpe 

 827' '(EnTopos, os Taja vrjas evnrXijo-r) irvpl KrjXea 



827" Sywo-as Havaovs irapa Giv dXös- avrdp ÄxiXXevs 

 827"' [ecrJÖXos e[wv] Aavawv oi) KtjSerai ovS' eXeaipei. 



828 [ä]AA' [ep]e pev av o-dwcrov dywv eiri vfja peXaivav, 



829 [prjpov §' e]KTap öicttoV, «7r" avrov S' aipa KeXaiv\öv\ 

 830* [vl^' v]SartXXtepw, eirl S' i'iTua (pdppana irdaarcov 



831 \eo~0Xd, to] o~e irporl cpacriv ÄxiXXfjos SeSiSd^dai, 



832 [öV] Xeipw]v eSiSa$;e StucuoTaTos Kevravpcov. 



833 [b]Tpol pev ydp Flo8a\Xeipios i)§e Ma^dwv 



834 \tov pev evi kXio~iii]ctiv ölopai <=Xkos e^ovTa 



B. 811 AnO Pap.; KATA Vulg. NNOTIOC wie 830 AAI6PWI der Papyrus. 



Diese von Aristophanes gebilligte, von Aristarch verworfene Orthographie findet sich 

 ähnlich hier und da in unseren lldss. 814 0)KT€IP6 Pap. 814 ArAAOC Pap. 



wie yp. Vratisl.: SKki/jlos Vulg. 815 GK TG wie es scheint Pap. Der Vers lautet 



in der Vulg.: Kai p' ökoipvpti/ievos ewea irrepöevTa Trpu<Tip'<ca. 818 AHMCO Pap. 



821 006/7A/ Pap. 822 AHYfl Pap., avr Vulg. Trem-v/an-os ist auch in 



unseren lldss. Var. zu ßeßkqfievos , was besser bezeug! ist. 823 Fl . TPOKAHC 



Pap. HMAP so statt a\rap Pap., wohl blosser Schreibfehler. 824 M6AAINHCIN 

 ohne Iota adscr., alier mit v etpekK. Pap. 827 räv !>e <r6evos opvvrai aiev die Vulg. 



827' 6/V//7A6/CW und KHA€IW Pap. Nach den Parallelstellen ist ivnrpjirfi das Richtige. 

 830 AAIGPWI Pap. s. V. 811; Xiapä Vulg. 6HY Pap. statt e7u. nACCWN 



Pap. (statt 7ra'oT7i der Vulg.), wohl verschrieben aus wämreiv. 831 AXIAAGIOC Pap. 



833 AHPIOC Pap. 



