4(i4 Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom 24. Mai. 



Die III. Seite bezieht sieh auf die Wiederausgleichung und Tilgung 

 von Maassnahmen, welche zur Zeit der Herrschaft des Tyrannen oder 

 der Oligarcben in Ilion getroffen worden sind. 



In Z. i— 3 i rechnet die Demokratie mit den Bürgern ab, welche 

 sieh auf die Seite der Gegenpartei gestellt hatten. Zunächst Z. 1-21 

 die Aufhebung der von ihnen gefällten Urtheile und die Ahndung 

 derselben. Es ist dabei zu bedenken, dass in Oligarchien die Ge- 

 richtsbarkeit den Magistraten zuzustehen pflegt, dass also die, gegen 

 welche hier verfahren wird. Ämter beldeidet haben. 



Der erste nur in seinem Schlüsse erhaltene Paragraph reicht bis 

 Z. 1 2 : dass er über voraufgegangene richterliche Entscheidungen handelt, 

 gehl darin aus Z. 10 6 ACrtT7/yo/3j;cra[s] hervor. Die Voraussetzungen 

 des in Z. 1-6 behandelten Falles sind: 



1 . dass ein Demokrat nach richterlichem Spruche getödtet wor- 

 den ist (Z.3: tov äiroßavovTOs). 



2. wenn zu ey piapov yevwvrai wie wahrscheinlich die ircüSes 

 tov carodavovTOS als Subject zu ergänzen sind, so hatte sie 

 durch die That ihres Vaters, welche der Anlass zu seiner 

 Verurtheilung wurde, eine Blutschuld getroffen: der Vater 

 hatte einen Anschlag gemacht, der im Sinne der Demokratie 

 gewesen war. 



Ein Todesurtheil dieser Art wird gesühnt erstens an dem An- 

 kläger oder dem Process instruirehden Beamten (vergl. Z. 10 6 kcityi- 

 •yoptiaas und Z. 1 2 f. eciv Tis eirl Tvpdvvov >} ö\iyapj(ias cnroKT\eivij\ 

 Tiva ev äpxii wv) und zweitens an allen Mitgliedern des verurtheilen- 

 den Collegiums, die ihre Stimme im selben Sinne abgegeben haben 

 (siehe Z.i2ff.). Wie diese als Mörder gelten, deren That durch keine 

 irgend denkbare Weise, weder durch Anknüpfung verwandtschaftlicher 

 Beziehungen noch durch ein Wehrgeld, gesühnt werden kann, die 

 also als Mörder zu belangen sind und. wofern sie sich einem Processe 

 durch die Flucht entziehen, mitsammt ihren Nachkommen der Atimie 

 und Verbannung verfallen, so muss gegen den ehemaligen Ankläger 

 oder instruirenden Beamten A^ Mordprocesses in dem, was vor Z. 1 

 verloren gegangen ist. in noch verschärfter Form bestimmt worden sein. 

 Der Demos lässt es sich angelegen sein, dass die Kinder des Hin- 

 gerichteten von der Blutschuld und Atimie. welche auch für sie die 

 That des Vaters zur Folge gehabt hatte, befreit werden (ey piapov 

 yevcovrcu), und das ihnen bei der Verurtheilung des Vaters confiscirte 

 ihnen dadurch wiedergegeben, dass die Güter des' An- 

 klägers oder instruirenden Beamten - der Plural avTwv Z. 1 wird zu 

 erklären sein, wie II 12 ue-r' cwtwv in Beziehung auf tov Tvpavvov 



v qyefiova . . t) tov StipoicpaTiay KaTciKvcruvTa — zur Hälfte ihnen 



