— 142 — 
чествЪ лфетическаго переживая сохранилъ это же слово въ ФормЪ Ериь 
е-п т въ значеши ба), а это — та форма, въ какой груз. тЕт-а желзо, 
по свидЪтельству иныхъ, сохранялось п въ чанскомъ (е-гкт-а) въ значеши 
жельза. Въ чанскомъ эта форма сохрапяется до нашихъ дней, при томъ въ 
трехъ дмалектическихь разновидностяхь — 163063 е-гЕт-а, 4063 е-Ющ-а 
(“е-ВКта), одобз 1-Е та (“1-5 та), но въ значени опять таки, какъ въ 
Пайскомъ, неба въ составз назвашя сторника: 36065655 ег та-94а день 
Пеба, 3д5656% У екта-94а 14., одобзР рх Пата-Уда 14., одобУ46: чх Папа- 
шда 143). 
Такимъ образомъ история груз. тют-а, гезр. Е1п-а желзо довольно ясна 
на громадномъ протяженш временъ п странъ, и мы ‘не находимъ никакого 
ФОнетическаго основашя, чтобы отожествить съ пимъ Вай. Е етказ. 
эспга4ег не могъ не замфтить искусственности своего сближеня: потому онъ 
поспфшиль было пособить неполнотф случайнаго созвучия пояснешемъ, что 
етКа9 „образовано по аналоги атбаЭ серебро“, но этимъ онъ лиишй разъ дока- 
заль, какъ опасно привлекать яфетическе лексическе матерлалы безъ ихЪъ 
историческаго осв5щеня. Что касается вншняго созвучя, толкуемое слово 
можно бы еше болфе приблизить къ ага ссылкою на длалектическую Форму 
ош 9 аткаЗ жельзо (1 ити итп ту, Ц, ХУШ, стр. 107, 
У, 2), но одно созвуще, даже полное, никогда не ртаетъ дфла. 
2. Вай. шррди [9 алт-а9 (<*уат{-а9) серебро и арм. (по зок. далек)’ 9 
етЁ-а9 (<*уегЕ-а9) 14. родственны съ мингр. э5бБфосто Уа1 0-11 (=*уаг9-04-1) 
серебро и карт. э]бббео уег94-1-1 (=*уег9-а4-1) 1. и также яхетическаго, от- 
нюдь не индоевропейскаго происхожденя?). Арм. е!{-а восходитъ къ *ует{-а3, 
прототипу карт. *уег9-з4 безъ удвоеня; въ немъ, какъ въ Вай. агё-а3, на- 
чальное у, какъ часто, утрачено, но за то 3-й коренной сохраненъ не только 
безъ удвоешя, но на первоначальной высшей ступени, тогда какъ и въ 
95906 55 оз 95 Зкобеь, „ГдЪ ты, черный Бадръ, былъ тогда, 
бозбуз 99 кио (бод? Когда ковали мой мечъ? 
6 Зае> 35 обздебаокь, Когда небо озарялось молн!ею, земля гудЪла, 
Е Кузница тряслась, 
кро» 99814645 Кузнецъ и сотоварищи его 
боб бо уоуз баронов. Укрывались другъ за другомъ!“ 
1) Начальное е- въ Вайскомъ можно бы объяснить желашемъ не начинать слова. съ г, 
но для него, какъ увидимъ ниже, есть другое объяснене. 
2) Н. Марръ, ц. с., 3. хх», Г. Кипшидзе, ц, с., 3. дух. 
3) Нечего смущаться тЪмъ, что съ нашими терминами проявляютъ созвуче въ 
индоевропейскихъ языкахъ, какъ вь латинскомъ и греческомъ, такъ въ арйскихъ— слова, 
обозначаюция серебро: вмяне яфхетической лексики на индоевропейскую сказывается не въ 
одной металлургической терминологии (ср. Зс№гайег, бргасие". ипа Отдезсисше, стр. 177 
её разз., Те Меойе, стр. 48 сл.). 
