— 148 — 
картскомъ и въ мингр. тоть же коренной успфль спуститься на низшую сту- 
нень—3 и 3, первый съ, второй съ 1. Въ то же время ясно, что Вай. а11-а$ 
(= *уатЁ-а9) качествомъ 3-го коренного примыкаетъ къ Картской групп, 
а огласовкою — къ тубал-кайнской и, сл6довательно, не можетъ быть заим- 
ствованнымъ ни изъ иверскаго (мингрельскаго) пли чанскаго (лазскаго) 
языка, ни изъ Картскаго *). 
Такимъ образомъ, въ Вай. «д |[9 ат{-а9, гезр. арм. Е рб [9 ег-а3 сс- 
‘ребро -а3 — женское окончаше, а въ Ёр’|ы|[9 е-гкаф жельзо а входить въ 
составъ самой основы и, напротивъ, начальное е является придаткомъ-пре- 
Фиксомъ такимъ же, какь е въ Вай. ЕЁ е-гт 26бо или въ чан. доб: 
е-гкта жел%зо, небо (въ составЬ назвашя вторника), гезр. дал. чан. 56$ 
е-к1та небо (въ составЪ назвашя вторника); болЪе того, такъ какъ въ этомъ 
префФикс$ съ чистымъ тубал-кайнскимъ гласнымъ характеромъ е (< *‹е-) 
чередуется 1 (=*-)?), то то же чанское слово предлежитъ и въ разновидности 
1) г въ основЪ этихъ словъ хотя и коренной звукъ, но онъ появился по чередованйю 
со спирантомъ, впослфдств!и исчезавшимъ, почему въ груз. серебро гласитъ не только 34&‹- 
р ь ь 
Кеоо уег 94-11 (= %*уег)-а4-1), но и 30» уе 4-1 (< +уе19-а4-1]: послЪдняя Форма исключи- 
тельно употребительна въ древне-грузинской литературЪ. Терминъ отнюдь не является въ 
яФетическихъ языкахъ словомъ безъ роду, безъ племени: его находимъ въ грузинекомъ 
безъ окончан!я жен. рода, но съ удвоенемъ перваго коренного у, когда онъ начальный, 
гы 
въ КУ (геЗр. ,3)— 33160 Куег) 1-1 (< *уегд-) въ значенши лйца. Опускаю рядъ другихъ род- 
ственныхъ словъ картскихъ, мингрельскихъ и чанскихъ. Использоваше одного и того же 
корня въ значен!и и серебра и яйма семасологически объясняется тБмъ, что трехсоглас- 
ный яФетическй корень УВ > УВ || УВЕ УВ [значитъ, праяфхетическй уВё || УВ] собственно 
означаль бьлизиу: праяфет. УЪ || УВ{ находится въ родств$ съ прасем. Ъу || *5 уф, дихферен- 
цировавшимся въ различныхъ семитическихъь языкахъ такъ — евр. 05“: лица, сир. 
<. 5 лйщо [съ перебоемъ Ё въ К], арб. А лицо, но въ араб. отъ того же корня П-я 
ье 
м 
пор. 25 значить побълиль, выбилиль, ГХ-я пор. [съ удвоевшемъ 3-го коренного!| _э-^>\, 
онь сталь бълымь, сущ. 2 бълизна и прил. 5<>\ бълый, блестлшяй бълизною. Такъ как 
съ пустыми глаголами въ семитической групп чередуются удвоенные, могь существовать 
и прасем. корень *Ъ ( || *Ъ) въ значенм быть бълымъ, и отъ него могло происходить елово 
* 1-29) въ значеши бьлаю, блестящало предмета, въ частности серебра, и оно въ арабскомъ 
должно было быть представлено въ видЪ *2.55 *144-а3-ип; въ арабекомъ дЪйствительно 
`. м . . = 
-существуеть въ значен!и серебра &.-55 В44-а9-ип, иесли появлен!е { вм. Ь на древне-араб- 
ской далектической почвЪ, черезъ чередоване Ь съ р, дававшимть # (см. К.Уоегз, ГРой- 
зртасйе ита бсичИзртасйе ит аЙеп Атафзеп, ЭтаззБиаго. 1906, стр. 25, $ 5, ср. стр. 34, 4) или 
инымь путемъ, можетъ вызывать сомнфн!е, то придется слово признать заимствованнымть 
изъ сЪверныхъ семитическихъ языковъ, напр. арамейскихъ нарБчШ, гдЪ переходъ Ъ (5) 
= . = . Ух = 
въ ф (5) обычное явлене. Существующее объяснене, видящее въ 55 серебро — слово, про- 
и“? М Е. 
изводное отъ 25 крошилъ, основано на одномъ внЪшнемъ созвучи; съ именемъ Х5э серебро 
“. 3 
корень 5 имЪетъ связь лишь во П-й породЪ, гдЪ глаголъ является деноминативнымъ. 
с < . 
2) Н. Марръ,, ц. с., $ 119, ср. также чан. 4355 е-2то4-а и чан. 9 хз 1-2104-а — с0из, 
карт. №1954. 91-итаг-1. Смотря по породЪ глагола, гласный характеръ прехикса могь бы мЪ- 
Извьфеня И. А. Н. 1911. 10* 
