— 205 — 
актахъ, надо было заняться опред$лешемъ клаузуль данныхъ, духовныхъ, 
закладныхъ, купчихъ и другихъ разновидностей, и соотвфтственно клаузу- 
ламъ разставлять знаки препинания. 
Такимъ образомъ, благодаря работамъ прежнихъ лфтъ и нынфшняго 
года, текстъ перваго тома (ХУ в. — 1649 г.) «Сборника», состоящаго изъ 
626 двинскихъ актовъ, окончательно приготовленъ для издан1я; двинске акты 
второго тома (1649 г. — 1748) въ значительной мБрЪ также готовы къ 
печати. 
Въ числБ работъ истекшаго года нельзя не упомянуть и о составлении 
историко-геограхическихъь примфчанй къ актамъ. Географическая названя, 
встр$чаюцияся въ актахъ, заносились на особыя карточки, въ которыхъ 
‘отмфчались №№ веБхъ кошй, гдБ встр$чаются эти названия. Въ отчетномъ 
году было составлено такихъ карточекъ (съ географическими назван1ями 
изъ переписанныхъ позднЪе двинскихъ актовъ, главнымъ образомъ, изъ сот- 
ныхЪ) боле 600; кромЪ того, №№ вновь переписанныхъ кошй были внесены 
въ составленныя уже ранфе географическая карточки, числомъ тоже 
болЪе 600. 
Печатане перваго тома, «Сборника» н$сколько задержалось, такъ какъ 
первые листы потребовали дополнительныхъь соравокъ въ московскихъ 
архивахъ и усиленной корректуры. 
Вы$стБ съ тёмъ, по мЪр$ отпечатан!я листовъ, къ нимъ составлялся 
указатель именъ личныхъ и географическихъ, пужный и для различныхъ 
справокъ при производств текущихъ работъ. Вообще изъ первыхъ пяти 
(напечатанныхъ) листовъ «Сборника» выписано болфе 1000 личныхъ и гео- 
грахическихъ именъ. При составлен указателя приходилось разрфшать 
не мало спорныхъ вопросовъ, число которыхъ при началБ работы дошло 
до 500, но, но мБр$ ея продолжевшя, вфроятно, будетъ возрастать въ 
меньшей прогрессе. 
ЕромБ перечисленныхъ работъ, производился еще цфлый рядъ дру- 
гихъ, мелкихъ справокъ, вызываемыхъ, главнымъ образомъ, подготовкой 
актовъ къ печатаню, а также ихъ корректурой и носившихъ, по большей 
части, чисто техническай характеръ. 
Изв етя И. А. Н. 1911. 
