— 219 — 
Для поддержавя той же преемственности народовъ даютъ матералы 
и приписки Коридекаго греческаго Евангемя. Данцуль [< Дандз-уль], а 
не Дзансулъ`), по которому называется теперь все общество, происходить 
отъ Зан. <564-о 4ап4-1 жолючка. Тубал-кайнскаго же происхождешя назва- 
ше рЁчки Мургула, на которой расположено Данцульское общество: 9 6- 
оо шигё-Ш-1 происходить отъ чан. 9346зо шигё-1 земляника. Весь око- 
лотокъ съ богатыми залежами мфдной руды, н$когда разрабатывавшейся 
тубал-кайнами, нын$ предметъ эксплоатащи англичанъ: они здфсь устроили 
м6дно-плавильный заводъ. Основа назвашя Корид-1и д>Фохз Кот1-а, быть 
можетъ, также тубал-кайнскаго происхождешя: слово на чанскомъ языкЪ 
означаетъ #07 °). Рядомъ съ Кориллею теперь находится деревня Дурча, 
древняя *Дорча. Назваше проиеходитъ оть чанскаго глагола ©В г, озна- 
чающаго лежать; оть него образуется имя сущ. собЪуео @0-г9-@-1 
постельЗ): это цфликомъ чанское слово или грузинское производное отъ 
назвашя деревни “Дорча, нынЪф Дурча, имфемъ въ прозвищб лица, упо- 
минаемаго въ одной изъ приписокъ — Дорчели (ХХ, 3). оо: 31-@9е, на- 
зване лица (ХХ, 1)— сложное слово, по-Чански означающее бллололовый. 
По имени этого или соименнаго ему лица названъ былъ, по всей видимости, 
земельный надЬлЬ ообВ:оо (Х, 8—9, 29, 48) 314-е9-1 Тилея: назване 
образовано отъ основы сложнаго слова съ помощью все того же грузинскаго 
суффикса -е); отъ той же основы, съ помощью опять таки грузинскаго суфФ- 
ФИкСа -198 -еиг*), образовано прилагательное ообБо-1бо (Ш, 5—6) 91491- 
епг-1 жихчейски, принадлежавиий Тиамею. Характерный арменизмъ сказы- 
вается пе въ ФормБ имени о56: 55 1апеза Ганеса (ХИ, 6)°). Нельзя уемо- 
тр5ть арменизма и въ словф 353: рара (У, УТ, 3, ХУ, которое, какъ, 
1) Г. Кипшидзе, Дополниияельныя свъдъьня о чанскомь языкъ въ Мал. по яФет. языко- 
знан1ю, Ш, стр. П, 9. 
2) По-грузински въ Имерш (Имерет!я) произносятъь ;>&-%5 Кома. Слово имЪется и въ 
ново-греческомъ: хор4(я. Вопроса о происхождении корня мы здЪсь не касаемся. Отъ этой 
основы образованы грузинекя прилагательныя }>&ок хо Кот14-6]-1 коридскай (про одушевлен- 
ный предметъ), коридець, бое КО -0]-1 коридекай (про неодушевленный предметт). Кстати, 
пора отказаться отъ варварскаго пр!ема сохранять грузинсвй суххиксъ -е), равнозначущий 
русскому -я, разъ послЪдн! налицо, т. е. пора вм. „СванетЁя“, „Кларджетя“ употреблять 
Формы „Сван!я“, „Кларджя“, подобно тому, какъ уже принято говорить вполн$ правильно 
„Абхазя“, а не „Абхазет!я“. Конечно, привычка сдЪлала свое, и теперь, пожалуй, трудно 
вернуться къ правильнымъ Формамъ „Ос!я“, „Имер1я“ и особенно „Кажя“ вм. Осетш, Име- 
ретш и Кахетш. 
3) карт. №56 буке за-гед-е1-1 постель. 
4) Въ подлинникЪ вм. ди вездВ « 0. 
5) Характерный арменизмъ придется признать въ имени турецкаго происхожден1я 
(ХУШ), изъ Ул й э\353, если его ЧИТАТЬ рено бзб Котл-арсганъ, что мн кажется со- 
мнительнымъ, а НЕ ухоко 36056 Котл- ареланъъ. 
Извъеншя И. А. Н. 1911. 
