© З)Товбос»5. 5 55 55 Мое. 
<. Иа 025 у ›.0.о5 9. [5 оо Зо (обо б 
о@й 90936. 9955. $9502 | ®з. со. о26- 5 
0253075. боб о 0535 р 9063 © 99>5- 
о В: доэзо> 5: 9] ой о | © кое» 91 
аа А ] $6: 
«Во имя Бога заступничествомъ святой Богородицы и святого Тоанна 
Крестителя и помощью святого Геормя и вехъ святыхъ я, грёшный Пити- 
р1онъ, удостоился переплести это святое Четвероевангеме для молешя о себЪ 
и моихъ родителяхъ МихаилБ и Саломш |[....... .| Аминь. 
НГ. (Раб. 11. ср. МАЕ, т. ХЕ табл. В), 
На правой сторон нижней половиньт листа 73Ъ, какъ то въ углу, вти- 
снута приписка не характернымъ военнымъ письмомъ, которымъ занесены 
на поля Евангеля всЪ собственноручные акты членовъ княжескаго дома, а 
перковнымъ. письмомъ съ примфеью военныхъ буквъ, при томъ неувфрен- 
нымъ почеркомъ. МЪсто, также необычное для важной дарственной грамоты: 
ея подлинникъ быль вырфзанъ коридцами (см. Х-ю прип.). Налицо кошя, 
неточная, по всей видимости, и по содержан!ю *). 
:: Бе» 6: де» 56: 8 356855): 
$5 <$>65025 65. 9е25- ©б ось дб: доб: 
56463525 ух 5. © ©о- $65 9об ®бо®- 
5-9 де» оо д=- $ 953 Ве» бо, 6 96396 
бох об озобро- 5 56 0720. : со ©: >66 10 
«Христе! Мы, Мурвань и Агаеа, преподнесли святой Богородицз 
Коридш выморочный участокъ Тихчея. Богъ да дасть Ей въ благопреусп$я- 
ше! Никто да не отм$нитъ. Съ нашей стороны это твердо, если Богу угодно». 
ТУ. (Табл. П, ср. МАК, т. ХТ, табл. Г.). 
Военнымъ письмомъ на боковомъ полБ л. 78 Ъ противъ записи П-й: 
:]: $ 315956 96956 5 
> с В [2] 3563 <339\- 
39946 [6.1 
об еб 
«О, эриставъ эрис-Тавовъ Бешкенъ, равный Богу, я, прахъ твой 
Иванъ, записаль себЪ». 
1) Подлинный актъ, впослфдстви уничтоженный, помфщался, вфроятно, на отрЪзан- 
ной слЪва части этого же 73-го пергаментнаго листа. 
Извфетя И. А. Н. 1911. 
