Berichte über die wisseiisclial'tliclien Untertiehiniingen der Akademie. 108 



Der längst gehegte Plan, in einer größeren Expedition die Hand- 

 schriftenschätze des Athos mit Hilfe unseres photographischen Appa- 

 rates nutzbar zu machen, wurde im verflossenen Jahre ausgeführt. 

 Hr. Dr. jur. Karl Helmreich, der sowohl im Handschriftenlesen wie 

 in der Teclinik des Prismenapparates geübt war, unteriuihm es mit 

 seinem Freunde Hrn. Theodor Sendtner aus München, im Auftrage 

 der dänischen und preußischen Akademie nach dem Athos zu reisen 

 und eine möglichst große Anzahl von Handschriften verschiedener 

 Klöster durchzuphotographieren. Der Expedition war großer Erfolg 

 beschieden; innerhalb der 6 Woclien, die zur Verfügung standen, ge- 

 lang es den beiden Herren, ungefähr 4500 Aufnahmen auf die Papier- 

 rollen zu bringen, die jetzt bereits entwickelt und an die betreffenden 

 Mitarbeiter der beiden beteiligten Akademien versendet sind. Den 

 beiden Herren, die ihre Zeit und Kraft mit glücklichem Erfolge den 

 Zwecken des Corpus Medicorum widmeten, spricht die Akademie auch 

 an dieser Stelle ihren Dank aus. 



Hr. Heiberg berichtet über die von ihm im Auftrage der Kgl. Dä- 

 nischen Gesellschaft der Wissenschaften ausgeführten Arbeiten fol- 

 gendes : 



"Für Paulos Aiginetes sind die Pariser Hss. 2205, 2206 und 

 2208 von mir in Kopenhagen vollständig kollationiert. Die übrigen 

 Pariser Hss. werde ich diesen Sommer für die erste Hälfte des Werks 

 kollationieren. Da die wichtigsten Athoshss. jetzt photographiert 

 sind, hoffe ich im Laufe des Herbstes mit der Recensio anfangen zu 

 können. Die alte lateinische Üliersetzung soll mit einem Zuschuß 

 der PüscHMANN-Stiftung in die Teubnersche Bibliotheca medii aevi auf- 

 genommen werden; das Manuskript wird hoffentlich vor den Sommer- 

 ferien druckfertig vorliegen. « 



Hr. Raeder, der im Auftrage der Dänischen Gesellschaft der Wissen- 

 schaften den Oribasiu.s (Band VI des Corpus) übernommen hatte, setzte 

 die im vorigen Berichte angegebenen Handschriftenuntersuchungen so- 

 wie die Bearbeitung des Textes fort. 



Hr. Ilberg, der Vertreter der Kgl. Sächsischen Gesellschaft der 

 Wissenschaften in der autonomen Kommission, hat an Band IV (So- 

 ranos) weitergearbeitet. Bei der Herausgabe von rTepi rYNAiKe!coN ha- 

 eöN machte sich der Mangel eines zuverlässigen Textes von Aetios 

 Band XVI geltend. Die kleinen Soranstücke rTepi eniAecwuN (nach 

 H. ScHOENES Abschrift und der Photographie von Laur. 74,7) sowie 

 TTepi cHweicüN katatmatcon (nach Schoenes Kollation derselben Hs.) wurden 

 in Angriff genommen. 



Schließlich ist mitzuteilen, daß an Stelle des verstorbenen Mit- 

 gliedes der autonomen Kommission Hrn. KrUxMbacher Hr. Crusius 



