Zimjier: Der kultiirliistorische Hintoii^rund in der altirischen Heldensage. 195 



Kriegszug, dort in einer Erzählung ein Ausschnitt aus dem Hofleben 

 von Ulster in Emain Macha. Wenn wir uns nun dem zweiten großen 

 altii-ischen Epos zuwenden, genannt Fled Bricrenn (Fest des Bricriu), 

 so lernen wir nicht minder interessante Szenen zunächst keimen, die 

 uns Medb und Findabair zu Hause, in Cruachu (Rathcroghan), vor- 

 fuhren, also Hofieben in Connaught in Westirland um Christi Geburt. 

 Bei einem Fest, welches der Thersites unter den Ultern, Bricriu 

 mit dem Beinamen 'Giftzunge', Conchobar, dem König von Ulster, und 

 seinen Helden veranstaltete, gerieten die drei hervoi-ragendsten Helden 

 Loegaire, Conall Cernach und Cuchulinn nach vorhergegangener Auf- 

 lietzung durch Bricriu in Streit darüber, welcher von ihnen den un- 

 bestrittenen Vorrang beanspruchen dürfe und damit das unbestrittene 

 Recht, bei großen Schmausereien den Festeber zu verteilen. Um Blut- 

 vergießen zu verhindern, einigte man sich dahin, daß das Königs- 

 paar von Connaught, die bekannten Ailill und Medb, den Schieds- 

 spruch fällen sollten. Ein glänzender Zug auf Streitwagen brach von 

 der Burg des Bricriu auf; Cuchulinn, der sich etwas versäumt hatte, 

 erst einige Zeit später. Lange, bevor von Cruachu, der Burg Ailills 

 und der Medb in Roscommon, das Geringste von den herannahenden 

 Ultern zu sehen war, erfüllte Getöse die Luft, und die Erde erbebte, 

 daß in der Burg der Medb die Waffen von den Wänden fielen und 

 die Menschen in der Burg zitterten wie Schilf gegen den Strom. 

 Findabair stürzt, neugierig wie Frauen sind, hinan auf den Söller 

 über dem Vortor der Burg, um auszuschauen. Sie erblickte zuerst in 

 der weiten Ferne einen Streitwagen mit einem Ivrieger und, auf Auf- 

 forderung der Medb, schildert sie die Rosse, den Streitwagen und den 

 Wagenkämpfer so, daß Medb erkannte, es sei Loegaire, der Siegreiche, 

 der angerast komme; sie spricht die Befüi'chtung aus, sein Heran- 

 nahen bringe Unheil. Nun tritt ein zweiter Streitwagen mit einem 

 Krieger fern in der Ebene in Sehweite von Findabair: sie schildert 

 ihn ebenso genau, und Medb erkennt, daß es Conall Cernach ist, wo- 

 bei die Befürchtung, daß er Unheil bringen könne, noch stärker zum 

 Ausdruck kommt. Damit tritt nun ein dritter Streitwagen mit einem 

 Helden darin fern in der Ebene in Findabairs Gesichtskreis: wieder 

 eine großartig poetische Schilderung der Rosse, des Sti-eitwagens und 

 des Wagenkämpfers diu-ch Findabair, wieder erkennt Medb den Mann, 

 nämlich Cuchulinn, und ihre Befürchtungen und ihre erregte Stimmung 

 werden noch lebhafter. Bei weiterem Herannahen in der Ebene kommen 

 sich die drei Wagen immer näher, und als Findabair meldet, sie kämen 

 nebeneinander heran, so daß Schulter der drei Helden neben Schulter 

 und Wagenrand neben Wagenrand stand, da gerät Medb in höchste 

 Ekstase, in eine Stimmung, die durch ihren Namen treffend bezeichnet 



