704 öffentliche Sitzung vom 29. Juni 1911. 



Schweizer, dem damaligen Sekretär du Bois-Reymond, landsmannschaft- 

 licli begrüßt wurden. Jene beiden hervorragenden Vertreter ihres 

 Heimatlandes und ihres Faches hat uns leider das vorige Jahr mit 

 einem Schlage entrissen. Die Iden des März raft'ten den berühmten 

 Chemiker hinweg, und drei Tage darauf Iblgte ihm Tobler, der erste 

 Vertreter der romapischen Philologie, nach. An seine Stelle treten 

 nun Sie, Hr. Morf, der Landsmann und Freund des Heimgegangenen, 

 den er noch selbst zu seiner Unterstützung im Lehramte der Uni- 

 versität gerufen hatte. Wir dürfen uns glücklich schätzen, daß durch 

 Ihren Eintritt auch in der Akademie die Tradition des verewigten 

 Meisters fortgeführt und weitergeführt wird. 



Auf Ihrem bernischen Heimatboden, wo die deutsche und roma- 

 nische Kultur in ihrem friedlichen Wettstreit und in ihrer wechsel- 

 seitigen Durchdringung Ihnen frühe nahetrat, haben Sie diese sprach- 

 lichen, literarischen und sozialen Probleme mit scharfem, aber unbe- 

 fangenem Blicke auffassen lernen. Wie Ihr Heimatland drei romani- 

 sche Idiome vmd diese wieder in merkwürdiger dialektischer Mannig- 

 faltigkeit umschließt, so ist auch Ihr wissenschaftliches Forschen durch 

 alle Gebiete der Romania geschweift. Dialekt und Schriftsprache, Laut- 

 lehre und Syntax, Prosa und Poesie, Volkslied und Kunstdichtung, 

 Kultur und Literatur hat Sie auf diesem Gebiete gleichmäßig ange- 

 zogen. Wenn schon Ihre übrigen zahlreichen und wertvollen Arbeiten 

 Zeugnis ablegen von dem enzyklopädischen Drange Ihres Forscher- 

 geistes, so zeigt Ihre Zusammenfassung der romanischen Sprachen und 

 Literaturen in der »Kultur der Gegenwart« eine solche Universalität des 

 Wissens, daß man Sie wohl mit einem Worte Ihres Lieblings Dante '11 

 maestro di color che sanno' auf diesem Gebiete nennen darf. Zu dieser 

 Vielseitigkeit und Gründlichkeit des Wissens, die sich auch in den 

 Kritiken Ihres mit Hrn. Brandl herausgegebenen 'Archivs' offenliart, 

 kommt noch eine eigne Anmut der Darstellung hinzu, die Ihren jetzt 

 in zwei Bänden gesammelten Vorträgen und Skizzen »Aus Dichtung 

 und Sprache der Romanen« weit über den Kreis der Fachgenossen 

 hinaus ein aufmerksames Publikum gewinnen wird. 



Während Adolf Tobler, wie so viele große Gelehrte des vorigen 

 Jahrhunderts, Freund der Vita contemplativa war, gehören Sie, Hr. 

 Morf, einer jüngeren Generation an, die auch in der Vita activa sich 

 betätigen zu müssen glaubt. So hoffen wir, daß Sie Ihr Organisations- 

 talent, das sich in früheren Stellungen so hervorragend betätigt hat, 

 auch in den Dienst unserer Akademie stellen werden, die seit Beginn 

 dieses Jahrhunderts ihrer praktischen und organisierenden Tätigkeit auf 

 vielen Gebieten weitere Grenzen gesteckt hat. 



