592 Sitzung der iihjsikaliscli-iiiadieiiiatischen Classe vom S. Juli. 



welche die damit alternirenden . scheinbar isolirteu Wassert rnpfen 

 unter einander verhindet. Wird nun einem dieser Tropfen von aussen 

 her Wasser zugeführt, so lliesst ein Tlieil desselben durch die er- 

 wähnte dünne Schicht den benachbai-ten Tropfen zu. Dieser Vor- 

 gang wird namentlich tlir den Fall, dass nm* die zugespitzten Enden 

 der Tracheiden W^asser enthalten, während der ganze mittlere Tlieil 

 mit Luft erfüllt ist, eingehend besprochen und dm'ch Figuren ver- 

 anschaulicht. Es heisst auf S. 484 der citirten Abhandlung wörtlich: 

 »Non seulement le petit index d'eau maintenu dans la pointe su]>erieure 

 d'une cellule ne pese pas sur Tindex de la ])ointe inforieure \)t\v 

 rintermediaire de la mince couche deau qui revet interieurement les 

 parois, mais si on faisait parvenir de l'eau dans la pointe inferieure, 

 une partie de ce liquide glisserait en vertu de In capillarite le long 

 des parois jusqu'ä la pointe superieure.« Durch die vorhandenen 

 Unterschiede in der Spannung der Luftblasen soll nun wirklicli Wasser 

 in die unteren Enden beliebiger Tracheiden hineingejirosst inid die 

 ])ezeichnete Gleitbewegung überall im lIolzkör2)er veranlasst werden. 

 Darin eben liegt nach Vesque die Erklärung des Saftsteigens. 



Priift mau nun aber die Belege, welche die gleitende Bewegung 

 des Wassers zwischen Tracheidenwand und Luftblase beweisen sollen, 

 so erscheinen sie wenig befriedigend. Zunächst wird ein kleines Experi- 

 ment beschrieben, das sich leicht wiederholen lässt (1. c. pag. 487): 

 »Sur une lame de verre bien degraissee ä lalcool, je trace ä Taide 

 d'une plume ä ecrire, chargee d'eau legerement teintee d'encre. si 

 Ton veut, un trait de 2 ä 3 millimetres de long; je leve ensuite la 

 lame de maniere ä donner au trait mie positicji verticale. L'evapo- 

 ration ue tardera j)as a diminuer la petite masse d'eau; si, en ce 

 moment, je touche l'exti'emite inferieure du trait avee la plume tou- 

 jours chargee du menie liquide, je vois subitement une partie de ce 

 liquide monter jusqu'ä l'extremite su})eriein'e du trait.« In derselben 

 Weise soll sich nun auch das Wasser zwischen Tracheidenwand und 

 Luftblase bewegen, weil ja die erforderliche dünne Flüssigkeitsschicht 

 hier ebenfalls vorhanden sei. 



Woher weiss nun aber der Experimentator, dass in dem Augen- 

 blicke, wo er die Feder zum zweiten Mal ansetzt, der gezogene Strich 

 sich in einem Zustande befindet , welclier eine Vergleichung mit der 

 unmessbar ilünnen Wasserschicht zwischen Tracheidenwand mid Luft- 

 blase überhaupt gestattet? Es ist doch von vornherein wahrscheinlich, 

 dass der beschriebene Versuch bloss die bekannte, durch Tropfen- 

 spannung bedingte Erscheinung veranschauhcht, die man eben so gut 

 an erhebhch grösseren Flüssigkeitsmengen, etwa von der Gestalt eines 

 Gylindersegmentes , beobachten kann. Jedenfalls findet in wirklichen 



