fo) A. Erman: 
H (7,ı-3) Recept gegen 
I (7,3-5) »ein anderes«, 
K (7:5-6) »ein anderes«, 
L (7;6-8,3) Spruch gegen NINA ssMm), 
M (8,3-9.3) Mittel. ein Kind .... (dhr) zu lassen, 
N (9, 3-7) desgleichen? 
OÖ (9,7-Rs. 2.2) Schutz für eine Frau wegen der Milch, 
P (Rs. 2,2-7) Spruch, wenn man das Amulett für ein Kind knotet, 
Q (Rs. 2,7-3,3) Spruch für ein Kind frühmorgens, 
R (Rs. 3,3-7) desgleichen Abends. 
S (Rs. 3,8-4,2) desgleichen Morgens, 
T (Rs. 4, 2-6) desgleichen Abends, 
U (Rs. 4.6-6,ı) Schutz für ein Kind, 
V (Rs. 6, ı-6) »Allerlei für(?) eine rothe Frau, die .... geboren hat«. 
Ich darf diese Vorbemerkungen nicht schliefsen. ohne die bei solchen 
aegyptischen Texten fast immer nöthige Warnung hinzuzufügen: die Ge- 
stalt, in der diese Zauberformeln in unserer Handschrift vorliegen, ist viel- 
fach schon eine sehr fragwürdige. Wer etwa daran zweifeln sollte, beachte 
z.B. das Variiren der Formel »laufe aus(?) ns, falle zu Boden« in A und 
E, oder die verschiedenartige Verderbnifs ein und desselben Spruches in 
Q, R, S, T oder vergleiche F mit seiner Vorlage, die uns in den Pyramiden- 
texten erhalten ist. Es wird daher gut sein, die vielen dunklen Stellen und 
Worte auf sich beruhen zu lassen; sie sind vermuthlich zumeist verderbt. 
Erstes Buch. 
A (il, 1-4). 
ER ul 108 N ame 
el enge Te 
! Der hier und in Z.3 vorkommende Steinname ist so geschrieben 25 74 
[0] 
und 2 & U ‚ was man nicht S aııı lesen darf. Am nächsten liegt für das erste 
NWM 
Zeichen @, doch kenne ich keinen Steinnamen psnt. 
