Etymologies. 35 



dicunt hyadas dictas vel ab i' littera vel drd too vd<^, id est 

 sue, in cuius formatae sunt faciem. The same three ex- 

 planations are given on G. 1, 138. Daniel's Servius adds 

 on Aen. 1. 744, qiiidam hyadas ah Hyanie fraire etc. 

 cf. Cic. N. D. II 43, § 111; Tullius Tiro ap. Gell. XIII 9, 4; 

 Plin. N. H. XVIII 26, § 247. 



Iris, Aen. 5, 606; 9, 2; Iris dicta quasi ept?. 

 Ianus, Aen. 7, 610, quidam lanum Eanum dicunt ah eimdo. 

 cf . Cic. N. D. II 27, 67, lanum . . . , quod ab eundo 

 nomen est ductum. 



lovEM, Aen. 1, 47, lovem autem a iuvando dixerunt. See 



lUPPITEE. 



luNO, Aen. 1, 4, cum a iuvando dicta sit luno etc. 



cf. Varr. L. L. V 67, dicta quod una cum love iuvat, luno. 

 Cic. N. D. II 26, 66, Sed lunonem a iuvando credo nomi- 

 natam. 



luppiTER, Aen. 4, 638, 'luppiter' iuvans pater. 



cf. Cic. N. D. II 25, 64, sed ipse luppiter id est 'iuvans 



pater', quem conversis casibus appellamus a iuvando 



lovem. 

 Gell. V 12, 4, lovem Latini veteres a iuvando appellavere, 



eundemque alio vocabulo iuncto 'patrem' dixerunt. 



Nam quod est elisis aut inmutatis quibusdam litteris 



'lupiter', id plenum atque integrum est 'lovispater'. 



Kponos, Aen. 3, 104, quasi Xpovo?. 



cf. Cic. N. D. II 25, 64, Kpovo^i enim dicitur, qui est idem 

 XP '>'■"> 'i, id est spatium temporis. 



Lenaeus, Aen. 4, 207; G. 2, 4, a-D zoo Xrivou. In each passage 

 Servius rejects Donatus' explanation, mentioning him by 

 name in the second: nam quod Donatus dicit ab eo, quod 

 mentem deleniat, non procedit; nee enim potest Graecum 

 nomen Latinam etymologiam recipere. 



Liber, Aen. 4, 638, a libertate. 



G. 1, 166, ab eo, quod liberet, dictus. 



