x 
8 
direction, ce sont des recherches entreprises sur du matériel 
récolté ou procuré par lui, ce sont des observations inspirées 
par ses précédentes études; méme apres sa mort l’influence de 
Trevs sur les Annales et sur les recherches scientifiques efféc- 
tuées & Buitenzorg a continué & se faire sentir, puisque un 
certain nombre de savants ont été heurenx d’étudier le riche 
matériel qu’il a laissé en héritage & ses confréres et qui a déja 
servi de base & plusieurs travaux importants. 
Bref, sans vouloir atténuer en quoi que ce soit la valeur de 
ceux qui, avec Trevs, ont contribué & faire des Annales une 
des plus riches et des plus intéressantes parmi les publications 
botaniques, on peut dire qu’elles constituent un des plus beaux 
monuments élevés & la Science par l’énergie, la persévérance, 
le génie d’un seul homme. 
A deux reprises les amis et admirateurs de Trevs ont voulu 
lui témoigner leur sympathie et leur estime en lui dédiant leur 
effort scientifique sous la forme de travaux qui furent publiés 
dans des Suppléments aux Annales, d’abord & occasion du 25me 
anniversaire de son Doctorat, et plus tard & Voccasion de sa 
retraite. 
Nous n’avons pas l’intention de donner ici une seche énumé- 
ration de tous les travaux parus dans les Annales; ce ne serait 
qu'une fastidieuse liste de titres et de noms d’auteurs suivis 
de courts comptes rendus; nous préférons essayer de faire une 
sorte d’apergu analytique de loeuvre en groupant par sujets 
et par auteurs les plus importants travaux. Sans doute, il nous 
sera difficile d’établir une ligne de démarecation nette entre les 
divers sujets traités, un grand nombre d’articles touchant & 
lune et & l'autre des branches de la botanique; notre répar- 
tition des articles sera donc dans bien des cas arbitraire et 
plusieurs travaux devront étre cités sous différentes rubriques. 
En outre il est bien évident que les Annales ne -représentent 
pas un ensemble complet des recherches scientifiques effectuées 
& Buitenzorg; & cété d’elles il existe toute une série de publi- 
cations spéciales ot se trouvent les mémoires de systématique, 
ceux de botanique appliquée a l'agriculture, ceux se rapportant 
& la zoologie; de plus les visiteurs du Jardin ont souvent publié 
