180 
presque toutes les observations décrites pourraient étre, sinon 
expliquées, du moins mieux comprises. Seule la rotation des 
cellules cambiennes successives autour de leur axe, sous les cir- 
constances mentionnées, comme on le voit représenté dans notre 
figure 7 n’en serait pas mieux élucidée; mais aussi ce n’est 
qu'un cas tout A fait spécial de la division, puisqu’ll ne s’agit 
pas ici de la maniére dont la cellule cambienne se différencie 
dans le rayon médullaire (cette differenciation a lieu ici de la 
-méme manitre comme partout ailleurs) mais seulement de l’orien- 
tation du plan dans lequel les divisions ont lieu. 
Mais, si l’explication définitive se fait encore attendre, et pro- 
bablement longtemps encore, il me parait déja assez important 
de pouvoir prouver l’existence dans la plante d'une influence 
purement interne, que certaines cellules intactes peuvent exercer 
sur les tissus voisins, qui ferait penser & l’action des glandes 
& sécrétion interne dans le corps des animaux. 
En résumant les données acquises sur la polarité des cellules 
cambiennes on devrait ainsi leur attribuer: aucune polarité dans 
le sens tangentiel, de l’unipolarité dans le sens longitudinal et 
de la bipolarité dans le sens radial. 
La bipolarité radiale serait une propriété indispensable de la 
cellule cambienne quand il n’y a qu’une seule couche de cellules 
méristématiques, produisant alternativement des deux cdtés le 
xyléme et le phlobme secondaires. Mais, dans le cas possible ot il 
y aurait deux couches de mérist?tme contigués, une pour la pro- 
duction du xyleme, l'autre pour celle du phloéme, les cellules 
de chacune de ces deux couches seraient unipolaires également 
dans le sens radial. Il y aurait cependant entre eux cette diffé- 
rence que les cellules initiales du xyléme auraient alors leur — 
: pile actif tourné vers l'intérieur et celles du phlogme tourné — 
= Vexterieur, parce que ce serait alors seulement sur leurs 
faces 1 resp. internes et externes qu ‘elles montreraient leur activité. 
eyde, ee Peyrier. 1921. 
