Arten. Vierte Rlasse. 869 
3. Anmerk. Ob T. prostrata eine eigene Art oder n 
art von T. aguatica sey, darüber scheinen noch Zweifel obere, 
Fries (Fl. Halland 5. 38.) macht bei ersterer die Bemerkung : vereor 
ne sequenti (der T. aquatica) nimis sit affinis. Die letztere unter- 
scheidet sich nur durch re Stengel, denn die Blüthe ist eben- 
falls kurz gestielt, wie wir an einem durch Rühlmann eingesandten, 
wahrscheinlich von Ehrhart mitgetheilten Schwedischen Exemplare 
ersehen; allein Wahlenb erg, welcher in der Fl. Lapp. den caulem 
erectum "beschreibt, und zu seiier Pflanze 7". T. aquatica Willd. Sp. pl. 
citirt , nennt in der Fl. Upsal. denselben nur erectiuseu usculum und En 
pr prostrata ohne weitere ‚Bemierking hinzu. 
2427, RADIOLA Dillen. N = re 
Kelch über die Hälfte 4spaltig, die Er 3 auch 2 Frhr 
rolle 4blättrig, Staubgefälse mit den B menblättern wechselnd: 
ke: iemlich ; Kölbchen rundlich. Penehtks oten kugch; 
Griffel kurz ; Be kopfig. Kapsel rundlich, 8 PPig» von 
den einwärtsgehenden Rändern der Klappen 8fächerig » Ssamig. 
525. RavıoLa millegrana Smith. Tausendkörniger ee 
Beschreib. Smith. Pollich, Roth. 
_ Abbild. Fl. Dan.t. 178. Vaill. Par. TE Engl.Bor. 293. Michel tan. 
Getrockn. Samml, Schles. Cent. 5. 
Synon. Radiola millegrana Smith Brit. R.linoides Gmel. Syst. veg.— 
Einum Radiola Linn. Sp.pl. L.multiflorum Lam. Fi. fr. 
Triv. u. a. Nam. Der kleine wilde Lein. Das kleine Tausendkorn. Leinartiges 
. Strahlkraut. ei 
ie Wurzel dünne ; dig, ee Stengel 
'4__2% hoch, selten bis zu, aufrecht, rundlich, dünne, fädig, oft 
an) angelaufen , kahl wie die ganze musica une vom Grunde an gabel- 
Iti Zus rölsere Exemplare ausnehmend 5. Bitth Blätter 
gegenständig 2 Ken eirund, spitz, Bernie Bl then se 
aufrecht, -«: zeln und langgestielt in den els, 
oder g ke und kurz gestielt am Ende wo De es 
es 
'haardünne; Blumenblätter verkehrt-eirund, ganz, „stumpf, weils. 
= Auf zug Sandplätzen, feuchten sandigen Triften und Aeckern, 
gewöhnlich in esellschaft von Centunculus minimus. Jul. Aug. O. 
—_— 
Wihrend dem Abdrucke der beschreibenden Abtheilung des gesen- 
Bandes sind mehrere, für die Deutsche Flora neue P: anzen 
Pi ‚durch v- Böfnninghausen ent tdeckt, ist er durch die wohle 
are > Güte des Entdeckers noch zeitlich genug zugekommen, um 
am gehörigen Orte einschalten zu können Die Glyceria 
Wahlberg Fl. Gothob., durch Schisde bei Triest ghunden, u. 
ee ebentalls "durch die freundschaftliche Mittheilung 
me sitzen wir 
