— 241 — 



conosciuto col nome di Giardino inglese, la quale pare anzi sia an- 

 teriore a quella di Pillnitz. Non è certo intanto , perchè non è 

 davvero dimostrato che quella fosse proprio superstite della prima 

 importazione della specie fatta, come generalmente si ripete, dal 

 P. Kamel. Generalmente si ritiene che la Camellia fosse stata 

 prima coltivata in Inghilterra, donde passò in Italia, quindi in 

 Francia e più tardi in* Germania ^). 



Nel 1891 scrissi^) che, come affermò l'Abate Berlèse, il dotto 

 monogratìsta del genere Camellia^) « è a Napoli e propriamente 

 nel -^R. Giardino inglese di Caserta che vive la pianta di Camellia 

 più antica, dalla quale hanno avuto origine tutte le varietà, che 

 si ammirano in Europa, essendo stata piantata nel 17G0 ■*) e la 

 prima a produrre semi ». 



Infatti il Berlèse dice : « c'est à Naplos ^') qu' on possedè le 

 plus ancien et le plus fort Camellia simple qui existe en Europe. 

 Cet arbre magnifìque, livré à la pleine terre depuis sa plantation 

 première, qui date de 1760, se couvre de ileurs et de fruits an- 

 nuellement depuis de 50 ans ^); ses graines sont les premières 

 graines indigènes qu'on ait semées en Europe, avec peu de snccès 

 il est vrai, parco que la mère, se tronvant seule dans ce lieu, n'a 

 été fecondée que par elle-mème ; mais il est vrai de dire que 

 c'est de ce Camellia que sont sorties les premières variétés à ileurs 

 simples plus belles que celle de la mère , les quelles , ayant été 

 fecondées par d'autres étrangères ou indigènes , ont enrichi les 

 coUections de variétés nouvelles plus ou moins remarquables, C'est 

 dono le Camellia de Naples qui , par ses graines portées à 1' é- 

 tranger ou restées dans le pays, a contribué le premier à ame- 

 liorer les variétés anciennes que nous possedons ». 



Si potrebbe nondimeno obiettare che non sarebbe possibile 

 considerare quell' esemplare come piantato nel 1760 , laddove il 

 E,. Giardino di Caserta non fu fondato che nel 1782, per ordine 

 di M. Carolina d'Austria regina delle Due Sicilie, dall'esimio bo- 



1) Berlèse (l'Abbè). — Monographie du genre Camellia. — Pai-is, 1837. 



2) De Rosa Fr. — Relazione della VI Esposizione orticola napoletana. — 

 Napoli, 1891. 



3j Bèrlese (l' Abbè), loc. cit. 



*) Non so veramente di dove il Berlèse abbia ricavata questa data , ma 

 è certo che si parla proprio della Camellia tuttora vivente, perchè non si ri- 

 corda neppure per tradizione alcun' altra precedente a questa. 



5) Il Berlèse dice a Napoli, ma è evidente che egli intenda di parlare della 

 Camellia di Caserta, la quale infatti è la più antica, che si ricordi nella no- 

 stra regione. 



'') Si noti che il Berlèse scriveva nel 1837. 



IG 



