Use of Auxiliary Verbs in Romance Languages. 37 



Ser. Haber. 



Don Quixote. 



No habia pasado de hidalgo . V. 



Esta noche me ha sucedido 



una de las mas XVII. 



El miedo que habia entrado 



en su corazon. 

 he ya que hemos caido en sos- 



pecho XXIII. 



al cual ya habia venido . . XXIV. 



Las Mocedades del Cid. 



He venido. Ha venido? He 



venido. 

 Ya he caido en tu pesar . . . 1574 



To come back to my theory and prove that the above 

 neuter verbs are merely elHptical reflexives, I shall give a 

 few instances where the same verbs are used as full reflec- 

 tives. For example : — 



Estos reyes son se tornados Reyes d'Orient 



Quando desto te avras partido Santa M. Eg. 



No pudo estar que non se iria Santa M. Eg. 



El obispo don iheronimo se entrava Poema del Cid . . 1579 



Entraron se en la cibdad Poema del Cid . . 2896 



Y de secreto se ha ido Romancero del Cid . VII. 



Encendieron su fuego que se les era muerto . . Libre d'Ap. . . . 458 



De mi mal se parte Alexandre .... 118 



Ya se iban las naves . . . •. Alexandre. 



Si de nos non te partes avras mal ventura . . . Alexandre .... 120 



Que se iba para Burgos Alf. X 8 



Commo do Fernando se venia Alf. X 66 



Los moros que se iban con el Alf. X 74 



Come la noche se venia, entonces se entro en la 



iglesia Vida del Lazar. . . 55 



Que de mi y de ellos se habio ido La vida del Lazar. . 85 



Para el gafe se venia. En terra se descendia . . Rom. del Cid . . . XXII. 



Mas en castillo se entraba Rom. del Cid ... 31 



A vos me vengo ^ Rom. del Cid. 



Se habia venido a recoger aquel su castello . . . Rom. del Cid. 



Donde vieron que se habia entrado Rom. del Cid ... 15 



^7 



