Use of AiLxiliary Verbs in Romance Languages. 57 



micio innanzi (7. 5). — Messer lo geloso s' avea messe alcune petruzze in bocca 

 (7.5). — Ma tuttavia che egli s' abbia di me detto (7. 8). — Avendo se adunque 

 questa promession fatta (7. 10). — Per non poterti vedere t' avresti cavati gli 

 occhi (8. 6). — Avendo si 1' anello di lei messo in bocca (10. 9). — I panni che 

 spogliati s' avea (10. 10). — Que gli che la mi diede se 1' ha ritolta (La Fiam- 

 metta, V.). 



Accusative Case : — 



D' ogni cosa opportuna a dovere . . . fornito s' era (Decani. 3. 5). — E poi che 

 egli in diverse maniere si fu molto ingegnato (3. 7). — S' era per paura gittato 

 nel canale (4. 2). — Fuggita si sarebbe del padre e venuto se ne a Gerbino (4. 4). 



— Alcuna posta vicina al cuore gli s' era rotta (4.6). — Delia sua novella s' era 

 deliberata (6. 9). — Tu ti sei ingan^ato di dimostrarmi (i. 2). — Che riguardasse 

 si partito si fosse (i. 7). — Altrui s' e di beffare ingegnato. La altrove si fosse 

 fuggito (2. 2). — Si io mi fossi di cio accorto (2., 3). — Che maggiore non si saria 

 potuta portare (2. 8). — Io non avrei mai creduto che . . . ti fossi guardato (2. 8). 



— E quando ella si sarebbe voluta dormire (3. 4). 



Two exceptions to the rule of the accusative case are 

 found in Boccaccio : — 



Che alia gelosia tu t' hai lasciato accecare (7. 5) ; Poiche la donna s' ebbe as- 

 sai fatta pregare. 



Machiavelli. 

 Dative Case : — 



Trovando si ingannati ... di quel futuro bene que si avevano presupposto 

 (II Principe, III.). — I gentiluomini Romani si aveva guadagnato (VII. 37). — 

 E tanto erano validi i fondamenti che in si poco tempo si aveva fatti (VII.). — 

 Li gradi della milizia quali . . . s' aveva guadagnato (VIII.). — Onde avendo si 

 creato odio (XIX.). — Tutta la gloria che si avevano nel principio acquistata (Isto- 

 rie F. II. 281). — Le quale per la morte di Messer Niccolo si avevano acquistata 

 (II.). — Parendo gli aversi tirato addosso troppo importante nimico (VI. 229). — 

 Cosimo avendo si alia sua potenza la publica et la privata via aperta (VII. 239) . 



— Quella citta che non s' avevano saputa conservare (VII. 276). — Pensando di 

 godersi . . . quello stato che s' avevano stabilito (VII. 293). 



Accusative Case : — 



E quelli che se li erano gittati in grembo (II Principe, III. 17). — La virtii dell' 

 animo loro si saria spenta (IV. 28). — Si non si fusse lasciato ingannare da Cesare 

 Borgia (VIII.) . — Si era del regno di Napoli insignorito (Istorie F. II. 281). — 

 Molti ghibellini che si erano con loro accostati (II.). — E se da Francesco s' era 

 avuto poco (VII. 263). 



Just as were found in Boccaccio exceptions to the rule 

 given about the use of the auxiliary when the pronoun was 

 in the accusative case, so in Machiavelli was found one ex- 



87 



