139 
der angives lavtliggende og skovbevoxet (Tarmsrvr, zai zxaætadsvdpoc), 
med rindende Strømme og omflagret af Fugleskarer, at have tre 
hundrede Stadiers Afstand fra Kysten, og der da vistnok svarer til den 
under henved 62 Graders sydlig Brede liggende Ø Zanguebar.”) 
Fra denne kom man ved endnu to Dages Seilads til en Havn paa 
Fastlandskysten, kaldet Rbapta, hvor man kunde handle med de 
Indfødte, der her havde Overflødighed paa Elfenbeen og Skildpadder. 
Dette Punkt var nu det sidste, hvortil man var kommen. Flere 
Træk vise, i hvor høi en Grad hiin ægyptiske Kjøbmand allerede 
har været kjendt med Forholdene paa denne Afrikas Østkyst. 
Dette gjælder saaledes, for saa vidt det siges, at Kystbeboerne 
her vare athletisk byggede (uéyrotor d2 cøuao), at man paa 
Menuthias paa en egen Maade fangede Skildpadder, nemlig 
ikke med Garn, men med Kurve, flettede af Vidier (yvoyeoc), 
som man hidsede ned foran Hulerne påa Strandbredden, og at 
Beboerne havde Fiskerbaade, der vare «sammensyede»; thi naar 
der tilføjes, at Handelspladsen Rhapta havde faaet sit Navn af 
disse ommeldte sammensyede Skibe (270 tøv 7r90s19nuévæv 
bamtøv 7m/.o1agimv), da kan den sidstanførte Etymologi være 
sand eller usand, men ogsaa biint faktiske Forhold, hvorpaa den 
er bygget, er i ethvert Fald nøiagtig blevet gjengivet; ogsaa de 
nyere Søfarende studsede her over de selv samme Fartøier, der 
endnu bruges baade paa Afrikas og Forindiens. østlige Kyst. %) 
Endnu mere overraskes man dog ved i det første Aarhundrede af 
vor Tidsregning at træffe paa denne geographiske Oplysning: 
«Oceanet, der efter disse Egne ikke er undersøgt, bøjer sig nu 
1) Anonymi Periplus maris Erythræi c. 15, ap. Muller, Geographi Græci 
minores. I, 270. 
?) Da Zanguebars Afstand fra Kysten beløber sig til to. hundrede Stadier, 
Naboøen Pembas derimod til tre hundrede, kunde Beskrivelsen for saa 
vidt passe bedre paa denne, men paa den sidstnævnte mindre Ø findes 
ikke Flodløb (zor«uoi), som paa den anden større. Om man iøvrig 
dog vilde foretrække Pemba, gjør væsenlig Intet til Sagen. 
3) Man læser saaledes hos Beaulieu, der befandt sig i disse Farvande i 
Aaret 1620: «Les navires arabes qu'ils appellent pøngayes sont bastis 
10” 
