170 
riske Øer til Asiens Østkyst, blev indskrænket til 182%4 Gr.) Chri- 
stopher Columbus havde vel tidligen afbrudt sine akademiske 
Studier ved Universitetet i Pavia, men han og såa mange 
andre af Samtidens berømte Søfaårere og Opdagere vare 
for den Periode, hvori de levede, Mænd af en beundrings- 
værdig Dannelse; Angivelserne hos Ptolemæus vare dem vel 
bekjendte ”), og ligesom Amalrik (Amerigo) Vespucci gjen- 
tagende omtaler Amerikas af ham gjæstede Fastland som 
«terra di Asia» ?), saaledes tog ogsaa Columbus den Tro 
med sig i Graven, at den af ham opdagede Ø Haiti eller 
Espaniola var en asiatisk Ø”). Medens Ptolemæus efter den an- 
førte Maalestok har strakt Asien altfor langt mod Østen, ere 
ligeledes næsten alle de nordlige Lande i Europa hos ham rykkede 
for meget op imod Norden, tildeels maaskee fordi han ikke har 
taget tilstrækkeligt Hensyn til Refractionen. Dette antoges 
allerede at være Grunden i en Afhandling, der er bleven oplæst 
i dette Selskab den 9de Marts 1781, og hvori Abraham Kall allerede 
fremhævede hiint Misforhold med Hensyn til den af Ptolemæus saa- 
1) Ptol. I, 12. A. v. Humboldt, Kritische Untersuchungen uber die historische 
Entwickelung der geographischen Kentnisse von der neuen Welt. Aus 
dem Franz. ubers. von J. L. Idler. Berlin 1836—52. I, 551. 
?) Saaledes paaberaabes Ptolemæus («Tolomeos) af Columbus i Brevet hos 
Navarette. I, 296—312. 
3) Bandini, Vita e Lettere di Amerigo Vespucci. Firenze. 1745. p- 66, 67, 83. 
4) Jvfr. Peschel, Gesch. des Zeitalters der Entdeckungen. - Stuttgart. 1858. 
S. 159. En tilfældig Navnelighed har støttet denne Tro. Columbus 
kjendte Venetianeren Marco Polos berømte Beskrivelse af sine Reiser i 
Asien, hvoraf de første tydske, latinske, italienske og” portugisiske Udga- 
ver allerede forelaae trykte, da Columbus paa sin sidste Reise selv havde 
et Exemplar med ombord. Men medens Marco Polo allerede omtaler 
Asiens japanesiske Ørige under Navnet «Zipangu» (3: Dschepen-gu, Østøen), 
seer man af den amerikanske tGeographi, som er føiet til den i Aaret 
1597 udkomne Udgave af Ptolemæus, at Karaiberne paa Øen Matitina 
eller St. Croix havde Bjerge som de nævnte «Cipangi», og at de ogsaa 
betegnede hele den bjergrige Ø Haiti, hvortil de vare udvandrede, med . 
det samme Navn. (Descriptionis Ptolemæicæ augmentum sive occidentis 
notitia, studio Cornelii Wytfliet. Lovanii. 1598. fol. p. 146.) 
