å 
Fra den Komitee, som af den historisk-philosophiske 
Klasse-var bleven anmodet om at afgive en af Selskabet for- 
langt Betænkning over Pastor Warmings Andragende om Under- 
støtitelse til et Arbeide over de danske Homonymer (see forrige 
Aarg. S. 206), var en saadan indkommen. Komiteen havde ikke dri- 
stet sig til at anbefale dette Arbeide fremmet ved Selskabets Hjælp, 
uagtet den erkjendte den Flid og Kjærlighed, hvormed Forfatteren 
havde arbeidet, og denne Udtalelse, som ogsaa Klassen havde 
tiltrådt, blev ved Afstemningen billiget af Selskabet. 
Den nævnte Klasse fremlagde ligeledes den af et Udvalg af- 
givne Betænkning over Katechet Kleinschmidts grønlandske 
Ordbog (see forr. Aarg. S. 205), saalydende: 
«Videnskabernes Selskabs historiske Klasse hår overdraget 
Undertegnede at afgive Betænkning over en Ansøgning fra Se- 
minarieforstander Jørgensen i Godthaab i Grønland om Under- 
støttelse til Udgivelsen af en grønlandsk Ordbog ved Sam. 
Kleinschmidt, Seminarielærer i Godthaab, af hvilken der fore- 
ligger et Prøveark, samt Fortalen. 
Da vi mangle Kundskab til det grønlandske Sprog, kunne 
vi desværre ikke have nogen virkelig gyldig Dom om dette Ar- 
beides Værd, men kun .et almindeligt Skjøn om, hvorvidt For- 
fatteren synes at være istand til at udføre en saadan Opgave. 
Det forekommer os da, at Hr. Sam. Kleinschmidt, uagtet han 
savner streng philologisk Dannelse, og en comparativ Sprogfor- 
sker af Fag vel af og til vilde have taget Sagen lidt anderledes, 
dog behandler sin Opgave med Forstand og Klarhed, og vi have 
ingen Grund til at betvivle vor Collega, Inspecteur Rinks Vid- 
nesbyrd, at, ligesom Forfatteren ved sin grønlandske Grammatik har 
gjort det langt lettere at blive bekjendt med Sprogets Bygning 
end det tidligere var, saaledes vil et lignende Resultat med Hen- 
syn til Sprogstoffet opnaaes ved hans Ordbog. Som den, der 
er født og opdraget i Grønland og har talt Sproget med de Ind- 
fødte fra sin Barndom af; som den, der efter at have uddannet 
sig i Danmark og Tydskland er vendt tilbage til sit Fødeland og 
