viis uden alt Værd ved Siden af den fuldstændigere Text; men 
selv i denne findes der mangfoldige Overspringelser, idet Af- 
skriverne have udeladt, hvad de ikke kunde læse i Originalhaand- 
skriftet. Dette Forhold er især klart i den sidste Halvdeel af Bogen. 
Denne (Cap. 16—30) existerer fuldstændig kun i et Vaticaner- 
Haandskrift, som først blev bekjendt i Slutningen af forrige 
Aarhundrede. Før den Tid kjendte man kun de 13 første af de 15 
Charakterer, som Vaticaner-Haandskriftet indeholder, og, som 
Sammenligningen med dette viser, i en ufuldstændig Skikkelse, 
idet der tidt manglede hele eller halve Sætninger. Vaticaner- 
Haandskriftet er ikke ældre end det 14de Aarhundrede, men 
det er en samvittighedsfuld Gjengivelse af et ældre Haandskrift. 
Hvor Afskriveren ikke kunde læse, hvad der stod, har han trolig 
angivet det og ladet Stedet staae-blankt, saaledes i min Udgave 
Side 32, Lin. 13 ctaic dv..., hvor det var let at see, at der 
maatte have staaet weorc, men der har formodentlig staaet 
noget Mere, saasom taic Jvgærc tig &taigæc. Ligesaa samme 
Side Lin, 23; Side 34, 14 og Side 36, 13—14. Men mange 
flere Steder har denne Afskriver læst store Stykker, som ere 
oversprungne i de andre Haandskrifter. Vi have her et ydre 
Vidnesbyrd om, at det er med god Grund, at man ogsaa anta- 
ger Lacuner påa mange andre Steder. Særlig tydelige ere 
disse Side: 125 7 16, 2611245023527, 157830; 0 SEER 
32, 20. 33, 4. 34, 16. Nogle af disse ere først angivne i min 
Udgave. Udfyldningen af saadanne Huller er naturligviis altid 
hypothetisk. 
Ved et Skrift som dette har Kritiken ualmindelig store 
Vanskeligheder at kæmpe med. Den stilistiske Form er ikke 
altid saa bestemt, at man med Lethed kan reconstruere den, 
og endnu større Hindringer lægger Indholdet i Veien. Forfatte- 
ren bevæger sig med stor Lethed og Livlighed igjennem alle 
Livets Sphærer; er der et Hul eller en Forvanskning i Texten, 
vide vi ofte slet ikke, hvor vi befinde os, eller hvad Slags Gjen- 
stande han taler om; og mange Enkeltheder berøres, som vi 
