in mtWit)mm ^ofjcrit. 595 



<f^ 311 beu SKInbe fie^f er Der ^i?fer a^n(icf), unö 

 ld§t öuc^ mie t)ie Älefcr ermaß S^ar^ fifegen, mefc^e^ 

 nld;t ü6e( necf)ef , metin eö önqc^imbec mffb, au(f) in 

 t)er G^iVurc^le ju tjerfc^iebenen 5^fTö(Ici*n bienlic^ fepit 

 fort ; unb im ^oI|e ijl er q{eid)faU^ ber tiefer am 

 d^nlic^jlen, unb -rot^gefb, nur bn^ t>k ^a^re, ober 

 ^ol^rincje, fcnberlic^ m jlarfen ©tdmmen gegen b(e 

 SKmbc ^u, ungemein ^art finb, ta^ kf) fafi ^meifele^ 

 ob man e$ für ^a^re red^nen ^ann» 



S)aö jmGt)te, ber iinbaum, fateinifc^, Pinus fativa^ 

 po^Inifd), Linba, ober vodd)c$ a\i$ bem iatemifc^eit 

 hergenommen fejju mag, Sosna fadzona, item» 

 ogrodna, j^drka wszyszkach mai^ka, gepjtanjtÄ 

 Ober ©artenfiefer, hk Äerne in ben S^pfen i)at; 

 f ommC am ®emdd;fe, in ©famm unb 7(e|len ber Äie« 

 fer t)onfommen gleid), bepft im 2Bintcr bie ERabeln^ 

 fe.^t and) wie bie tiefer ufle^a^re einen neuen Öiufri^ 

 unb beflei&t (eichte, menn eö in guten leimid)(en So* 

 ben t)erfe|t mirb, ba^er c$ mo^i fei)n fann, bö§eö 

 fc^on üon ben 7((ten ber 5*^"^)^ megen t)erpflan5et 

 tDorben, unb alfo ben 9^amen fativa erraffen ^at, 



SJieSHabefn baran finb jarte, nod) einmal fo (ang^ 

 a(ö fie orbinair an ber tiefer ]n fet^n pflegen, unb an* 

 (latf/ baf5 bep ber tiefer immer nur ^wo 9labe(n ne* 

 ben einanber ft|en, fo finb beren ^ier immer funfe an 

 einem 3(uge* SieTlepfel finb furj unb bicfe, unb beit 

 Äiefindpfe(n einigermaßen d^nlid;, nur ba^ fte etmad 

 groger afö felbige , unb unter jeber ©c^uppe fiecfeit 

 jmep gröc^te, mie Heine ^afelnuffe, mit einer bunnett 

 garten ©c^aie, morinnen ein olic^ter Äern t|i, bett 

 man ejyen fonn* 



^p 3 5Da« 



