imb ba bet ©foff fcineö Ocbic^tö eine ^ö^ele erfor- 

 dert, fo muß mon über ben neuen ff ^orocter, bcn bie 

 ®etc^(ic^feit ber ita(ienifc{^en @prac^e unter feinen 

 ^dnben 6ef ommt, unb über j^re 95ern[)anbe(ung in: 

 fWajefldt unb Stot^brurf erfiaunen* 



(B$ ift nid)t ju (eugnen; baß man in bem 'Jevufa^ 

 lern ungefähr imet) ^unbert 33erfe antrifft, in meU, 

 c^en ber Urheber 5Bortfpie(e unb finbifdbc Sinfdffe 

 ongebrac^t ^at; aber biefe ©d)n)ac^^eit€n maren eint 

 2(rt ber S^'nfen, bie fein 5Bi| tetn ®efct>macf entrirf)» 

 Ute, ben fein ^t^^r^unbert an »i^igen SinfaHen fanb^ 

 wnb ber fic^ fo gar nac^ ber ^eit t)erme^ret^at: tjon 

 t>em aber nunmehr b je 3^a(iener gdnjtic^ befrepet 

 ftnb, 



SBBenn tiefet ®erf Dotter ©c^on^eiten tj!, bie man 

 burcf)gdngig ben^unfeert, fo ftnbet man auc^ t)tel0 

 ©teücn bartnne, bie nirgenbö alö in Italien Set?* 

 fart pnben, ja einige, bk gar niemanben gefallen 

 fonnem 



3cb glaube, baß man überall für einen 'Seilet ^aU 

 ten mvb, ba^ er mit einer ©pifobe ben Tlnfang maef;f, 

 bie mit bcm übrigen &^bid)te in gar feiner 93erbin- 

 Dung fle^t* ^d) mepne ben feltfamen unb unnü^en 

 S^afißmann, ben ber 3^"berer ^f"^^*^^ ^^^ ^^^ 

 QSilbe be^ Jungfrau SRaria madjt, unb bie ©efcbic^tc 

 he^ (Dltnöo unb ber ©op^ronw. ^d) würbe e^ 

 liiert ganj Dernoerfen, menn biefeö 'Siib ber .Jungfrau 

 5u einer ^^rop^ejei^ung biente, wenn (Dlinöo unD 

 ©opfetronia bie ^u ©c()[ad)topfern Kprer S^eligion 

 tepimmet pnb, \)on oben ^erab erleuchtet waren, unb 

 ein 2Bort t>on bemjenigem fagten, fo gefcf)e^en fbllte, 

 ober fo geboren fie gar m(i)t jum 2Berfe« ^m 



