©ertfamfeit ic$ SXfjone* 79 



lentam'fdje ©ee ftoßfy o£ne fein QBaflfer mit ifjm 51t 

 vermengen* £. Vigantol De (a $orce, ber nur bte 

 Ueberfefjung ju Statte $og, fjielt tien tllela für bert 

 9>clpbiu$j (Sine gute (Ermahnung, baß man, fow'el 

 moglid), bie Originale felb|I nadjfdjfage* 



Tiußer bem 9Re(a formte itf) ncd) einen anbern Qrrb* 

 befd)reiber,ber efroaS alter i(f, anführen, welcher biefeS 

 Vorgeben aud) behauptet ju Ijaben fd>etnf* ©tefeS 

 tjl ©frabo, ber unter bem Tlugujl gefdjrieben fjabett 

 fofl. SDian f ann nadjfefjen, roa£ er t»on bem ^tp° ne ,lt 

 feinem vierten SSucfye fagt* 2(ber ic^ gejlefje, ba$ id) 

 nidjt ftnbe, baß er eben ba$, was SKela gefaget i)abe» 

 ßrs i(! an bem, ba$ man fcfyon ju feiner $ät biefe 

 ©eftfamfeit bem £Xf)one $ufd)neb ; allein wie er ein 

 eben fo guter 3>pofop§ als (Srbbefdjreiber raar,fo fagC 

 er im 5ten Q3ud}e frei), ba$ er biefes ©ernste für 

 feljr zweifelhaft fyalte. ®enn er t>on bem Sluffe HU 

 p^duö rebet/ben manfcon^eloponnes bis an bie Quelle 

 2(retr)ufa in ©icilien fommen ließ, o§ne ba$ er feilt 

 ©affer mit bem SReergemäfjer vermengen foflte, fo 

 fteftf er es als eine gabel an, unt) fe|t r)in^u: Ss 

 fallt un$ fdjon fd)wer genung $u glauben, n>a$ man dt^n« 

 fidjes t>on bem Simone fagt, ob gfeid) ber Ueberfa§ bett 

 er $u machen t)at, t>tel fleiner ijh SnDejfen beroeifl 

 bod) bas, was ©trabo fagt, baß man fd)on ju feiner 

 3ctc &on biefer ©eltfamfeit bes Simone fdjroagte, unb 

 t)a$ fte audj fd)on geglaubt mürbe, 6s tjt aifo wol)f 

 eine uralte ©age, beren erflen Urheber man nidjt an* 

 geben fanm äftan weiß aud) i)ie Quelle nicfyr* @ie 

 (jat ftd) burd) eine 9vei§e Don ©cribenten, baöon fid^ 

 6(e erflen unferer^enntniß ent^'et)en, bis auf uns fort« 

 Sepflanjt* ©ie ifi eine i?ette, wot>on wir $war ba$ 



eine 



