SC&jKtttWattfl wtiSfrtlbm&tbitibton. 215 



im Worten. diejenige, t>ie idy igunb anfuhren 

 werbe, mu§, wie idy mir $u Behaupten getraue, 

 flu allen gelten unb bei) allen Stationen 23etjfalt 

 fmben. 



^nbern bie flotte bereit ijl, baö Vorgebirge ber 

 guten Hoffnung fcorbet^ufegefn, fo bajumal ba$ ftür* 

 mifd)e Vorgebirge genennet mürbe, wirb man auf 

 einma( eines erfdjrecflid;en ©egenjlanbes gewahr* 

 Q;$ tft ein©efpenjf,baö au$bem©runbe besÜJIeereö 

 l)ert>orfleigt , fein $aupt berühret bie Wolfen, bie 

 ©türme, bieffiinbe, bie X?onner umgeben es, fei« 

 ne 2(rme reichen fe£r weit über bie Oberfläche ber 

 SBajTer* ©iefeö Ungeheuer ober biefer ©ort tfi ber 

 Vorflefjer unb @d)u|gott biefeö Oceans, beffen 

 5Bellen nod) tton feinem ©d)iffe burd>fd)nitten wor* 

 ben; erbebro^etbiejlotte; er befraget ftd) über bie 

 Verwegenheit ber ^ortugiefen, bie i§m feine Qevr* 

 fdjaft über biefe SJleere jlreitig machen wollen ; er 

 f ünbiget i^nen alles Unglücf an , ba$ \\e bety i(>rer 

 Unternehmung betreffen würbe, £>iefe$ ijlobnfgmei- 

 fe( m allen ianben groß unb ergaben, 



@e£et eine anbere Srbidjtung, bie ben 9>ortugie« 

 fen außerorbemlid) gefallen , unb bie, wie mir febei* 

 net, bem tta[tenifd>en ©efcbmacf'e fefjr nafjefommt ; 

 es tfl eine bezauberte 3nfe(, bie fidy aus bem 9Keere 

 ergebt; bie (£rfrifd)ung bes ®ama unb feiner Spotte. 

 5Diefe2(nfel fagt man, f)abe ber Jnfel ber ?irmibe 

 jum dufter gebienet, bie einige 3 a & rc barnad; t>oit 

 bem ^affo befd>rieben worben. 



©afelbjl mad)t bie Venus, bie butdy £ülfe bet 

 9vat£fd)läge bes ewigen Vaters / unb jugleid) burdj 

 fcen ^e^lanb ber Pfeile bes Supibo unterfinget wirb, 



4 bit 



