im Wla$m. 287 



^qüiridecim annorum , per biennium fere cum de 

 ^dolore ventriculi conquereretur, anno tertio tu- 

 „morem manifefle viderunt parentes, in eo loco; 

 „neque tunc quicquani confiJii aut remedii tenta- 

 tuni. Hinc ruptionem animaduerterunt, excre- 

 uitque puella materiam , biliofam, pituitofam , ac 

 faniofam, per aluum: ex his apoftema apparuir, 

 „cet. 6). 



„£uetU6 7) führet berfcf)febcnc Qrrempel fcon 

 „^erfonen an , roelcfye eine lange %eit o£ne ©peifen 

 „gelebet, wenn fte nur flügige Sachen §aben annef)* 

 „men fönnem Unb bä£ junge Srauenjimmer, n>ef* 

 „cfyeä ^erv Jitttre 8) mit Srü§clp)riren genäset, 

 „roorein ein ober $roe» Grnerbotter, unb manc&maf 

 „ein ®la$ %Bein gemifd;et rcorben, fonnte aud) 

 „SBafier, jebod) feine anbere geuc^tfgf eit , in intern 

 „SRagen behalten» „ £>iefe$ SSorffieite mar unfere 

 Äranfe betäubet* 



Ss erfjetfet auö bem, was idj evfifyet, ba$ unfec 

 junges Srauenjimmer ein öfitergefcbwur in i(jrero 

 SRagen gehabt, roeldjeä nad) unb nad) vereitert , ge* 

 reifet, gejeitiget, aufgebrochen, unb fldj roieber mit 

 einer 9?arbe gefcfifofTen, roie ben jebem anbern £*U 

 tergefcinvuve gefd)ier;t: unb ha$ fte roafirenb ber 

 %eit f me\d)e$ bennafje bret) SHonate waren , fafl ein- 

 zig unb allein if>re £Raf)rung oon beh <5d)6pfenfletfd)« 

 bruhcfpftiren befommen* Ueberfegt »en 



VI. 33or* 



6) Foreftus Öbferu. $3. de ventricul. vlcer. 



7) Luetiif de his qui diu viuunt fine alitnenfo» 



8) Merooir. de J' Acad. des Sciences. A. iji$. p, ig|. 



