tt\) t)cn alt en Sftattöttem 467 



©ffafcen fcf>emcn burd) bie @etpof)nf)eie gemiffe 93or* 

 rechte unb §ret$eiteu vor anbern gehabt flu haben; 



©a, 2 eine 



«teilte Snmerfung, bte wir über bte ©pracjwt magert 

 formen, baß tvemt jroeene SMfe ci"^ ©art^en in ber 

 Qa\)i, SRang, ober in anberer 25etrac|)fung ein 23er* 

 ^altntg gegen einanber Oaben, man allemal für bepbe 

 £l;eile 3faebn r tcfe erfunbenbaf, biz bizß 2>erbdltnif? 

 anzeigen, fabelt tiefe $l;eile hin folcj)eg merflccftetf 

 SSerbdltnifj gegen einanber ; fo erftnbet man Wog ei* 

 nett 2fu£bruc£ für ben fcbmdcöew Sbeil, um ijm von 

 bem ©an^en $u unferfebeiben. 60 finb $?ann unb 

 grau, #err unbStnecDt, QSater unb@obn, *JJrin$ mtb 

 Untertban, gvember unb Bürger Ausbrüche, biz ftty 

 auf einanber bqkfym. 2lber biz üöorfer, Seemann, 

 XiybUtj 6ci)iteiber u. f. f. l;abcn feine fefc^e 2iu^ 

 brücfe, biz n)nen entgegen flehen, anb biejenigen be- 

 nennen , bie niefct Seeleute ?c. finb. £>ie Svraefeett 

 ftnb, in 2ibft\1;t biefer Wörter, |H;rverfct5ieben, unb 

 man fann bavauü vieles von ben t&itlen unb Qk* 

 mol;nj)eiten ber vergebenen Nationen fcl;liegen. S)ie 

 friegerifebe 2>erfaffuttg be$ romifdt)en 3\ziä)ß untzt 

 ben Äaifern l)attz bzn Solbatenffanb fo l;ocj) erbo* 

 ben, ba$ er afien anbern (Btdnben bes ^T?eici>^ ba$ 

 (9leicJ)gemicJ)te balfeu fonnte ; bal;er Um zi, baß Mi- 

 les unb Pagaiuw entgegen gefegte tarnen mürben, mel? 

 §<$ bit%r bep ben Alten niefct gemefen mar, unb bep 

 bzn feuern noej) nic|)t i|i 2)er Aberglaube ber 

 neuem Seifen er^ob bie ©eifllicJjen fo fyoü), baß ffe 

 bie öberbanb in bztn<Staatzbztamzn,unb baber mür- 

 ben fü:t> ©eifTftc&e unb£a»en in bzn neuern ©prneben, 

 unb auej) nur in f bieten allein, entgegen gefe$t. 9Ju£ 

 tbzn tiefen ®ränb«n" fd)\izßz id), baß, meuu bie 

 gabl ber (Sflaven/ meiere bie Konter ans frenp 

 ben £dnbern faufeten, nicj)t ungleich fldrfer gerne* 

 feit mdre, afö bie 3ab{ terer, bU in ibreu £>aiifent ge* 

 froren mürben, fo mürbe Vcrna einen entgegengefefc 

 ttn 3(u$brucf t<$töt fcaben,ber bie er|Ie2fo ber Sfla- 

 ven 



