— 409 — 
зип. тир Ч д ищи и 
Лираий: 
Пт би Чиирипий а ба ош рад В 
Ипрбом нити ди 4) рии- 
рвы 
пёри бра пиибрч. Фили 
пшри и ри ОЛиир ии- 
Ишрнитр ве дромиий побит р. 
пир йбиВР 
Габи риа фиприцийиир 
при ип 
ипдири бир ии В9 Ч рту 2ё- 
абв ар. о бр 
иишитр дир. Ибров Ш 
Пбашр 
чиииирт. би Пин уий учи рр- 
Ппиидт р: 
Вии р ппу чи р ии в дб 
и [фи апр пили Е ир- 
рев д рип ити ид. и ‘и 
Пали р р ар ашйт- 
гии Ч р в арой Цин Чи 
рб В Пирин #1: 91 61- 
пийнириир бб аби р дитрри 
аи дииаииии бир арб. м 
ати м дчйниаи и бур ашрии- 
оби бир ррити. ве пи е1 
арт алии 
СОДА и уромили рии ри в 
Пра РИ В ний пи р ани 
1] Чв рту: дли шдбиц арий Пир 
Ар 
Пти [пуи 9 бе (при ити ши. 
иипир ий вр пуй 
про шиБ. щинтиррийр 
бб 7) Лии рии рав: 
Пра би Чите в ата РЯ 
р Ппрргий дийич ат бушр иррп 
ии! [ип и иири . 
чери великаго военачальника Сар- 
гиса. 
Итакъ я и супруга моя Хоришав, 
по волф Бога проживъ, родили трехъ 
сыновей и трехъ дочерей, тБлесныхъ 
насл6дниковъ, въ качеств же духов- 
наго памятника, о семъ дБлЪ боле 
ревнуя, съ большимь усердемъ и 
расположешемъ сердепъ нашихъ по- 
строили @ю церковь и украсили 
внутри и снаружи замфчательнымъ уб- 
ранствомъ и прочными украшенями. 
Затфмъ, взирая духовнымъ окомъ 
на славу, которую обфщаль Богъ 
правдьг своимь возлюбленнымъ, по- 
добно и мы пожелали вписать наши 
имена въ книгу жизни, увфренные 
въ человзколюби Бога. Мы при- 
казали написать се живительное 
и желанное святое Евангеме, укра- 
сивъ Согласе многочисленными и 
разноцв$тными красками и разукра- 
сивъ начала Евангешй  золотымъ 
письмомъ. Да будетъ это вБчнымъ 
памятникомъ въ дом$ Господнемъ и 
притворф Бога нашего. Памятуя 
слова пророка, который говорить: 
«Заповфди Господни суть свфтъ и 
свЪтъ даютъ очамъ, и страхъ Божий 
пребываеть во вЗки». Итакъ, я Вах- 
тангъ и супруга моя Хоришав поже- 
лали (получить) святое Евангеле '). 
1) По справедливому зам чан!ю о. Ил!и ВАсанъ-Джалалянца, конца записи недо- 
стаетъ. 
ИзвВста И, А. Н. 1909. 
29* 
