— 590 — 
а это, въ свою очередь, облегчило бы задачу выполнен!я должностными 
лицами ихъ прямыхъ обязанностей въ дфл$ управлен1я населен!емъ, 
незнакомымъ съ русекимъ языкомъ. Между т$мъ, якутске чиновники, 
состояпйе въ большинств® случаевъ изъ уроженцевь Европейской 
Росс1и, при всемъ своемъ желанши, лишены возможности изучить якут- 
ск!й языкъ въ потребной степени вслФдетве полнаго отсутетвя подхо- 
дящихъ для этой цЪли пособ]й. Такое же неудобство испытываютъ и 
учителя народные и духовныхъ учебныхъ заведен!й (училищ и цер- 
ковно-приходскихъ школъ) при обучен!и дфтей русскому языку. Съ 
другой стороны, и якуты, у которыхъ замфтно возрастаетъ стремлен!е 
къ просв щенио, которое можетъ къ нимъ проникнуть лишь путемъ изу- 
чен1я ими русскаго языка, также нуждаются въ пособ1и для ознакомлен1я 
съ послЪднимъ. 
„Незам$нимымъ въ этомъ смыслЪ пособемъ могъ бы служить изда- 
ваемый ИмперАТОРСКОЮ Академ1ею Наукъ „Словарь якутскаго языка“ 
Э. К. Пекарскаго, первый выпускъ котораго вышелъ въ 1907 году и 
удостоенъ золотой медали имени графа Д. А. Толстого. Этотъ капи- 
тальный, по отзывамъ спешалистовъ—академиковъ В. В. Радлова и К. Г. 
Залемана, трудъ не есть простой перечень словъ съ краткимъ поясне- 
н1емъ ихъ значен1я и является не только прекраснымъ пособ!емъ при 
пзученш якутскаго языка, но открываетъ намъ полную картину умствен- 
ной жизни якутовъ, поскольку она отражается въ ихъ языкЪ. Такой сло- 
варь былъ бы настольною книгою для каждаго, кто призванъ къ той или 
другой д$ятельности среди якутскаго населен]я. 
„Къ сожалЪ ню, печатан1е „Словаря“ г. Пекарскаго сильно замед- 
ляется велфдетве матер!альной необезпеченности составителя, получаю- 
щаго лишь на первое время отъ Русскаго Комитета для изученйя Сред- 
ней и Восточной Аз незначительное пособе, въ разм$рЪ 600 руб. въ 
годъ, котораго едва хватаеть на оплату корректуры, и вынужденнаго, 
поэтому, въ ущербъ своимъ научнымъ занят1ямъ, прибЪгать къ посто- 
роннимъ ваработкамъ для пробр$Ътен1я средствъ къ существованию. 
„Въ виду изложеннаго, было бы въ высшей степени желательно ско- 
рйшее появлен1е въ свфтъ остальныхъ выпусковъ „Словаря“ г. Пекар- 
скаго, имфющаго огромное практическое значен!е (нелишне отмЪтить, что 
якуты принадлежать къ разряду инородцевъ, не вымирающихъ, а размно- 
жающихся; конечно, было бы лучше ввести во всеобщее употреблене 
среди якутовъ руссюй языкъ,. но это можетъ посл$довать очень не- 
скоро, а именно тогда, когда, область населится русскими людьми и когда 
она будеть прор$зана жел$зными дорогами; въ настоящее время почти 
90°/, населен1я говоритъ на якутскомъ язык), не говоря о высокой науч- 
ной его цфнности, засвидфтельствованной авторитетными учеными. А 
потому, въ интересахъ ввфренной мн области, честь имфю обратиться 
къ Вашему Высокопревосходительству съ ходатайствомъ о назначени 
Эдуарду Карловичу Пекарскому ежегоднаго, въ размЪрЪ 2.000 руб., 
