— 597 
богатый отдфль, въ коемъ обрашаютъ на себя вниман!е обширные циклы 
поэмъ: бурятекихъ о Гэсэр$ и калмыцкихъ о Джангарф; 
3) сказки; 
4) пЪсени; 
5) пословицы и загадки; 
6) благопожелан1я и проклят!я. 
Обсудивъ способъ издан!я указанныхъ выше произведен!й, Ком- 
мисс1я постановила: 
1) монгольсвя произведен!я издавать въ форматЪ средняго октава по 
типу существующихъ академическихъ издан!й: „Образцы народной лите- 
ратуры тюркскихъ племенъ“, „Образцы народной литературы якутовъ“ 
и „ВПоеса Виа4Ыса“; 
2) издавать какъ монгольск1Й текстъ, такъ, по возможности, и пере- 
водъ въ видЪ отдфльныхъ выпусковъ; 
3) при издан1я образцовъ народной словесности группировать ихъ 
710 нарьщямь; 
4) для начала издан избрать: въ сер1я „Памятниковъ монгольской 
литературы“—описав1е путешествя Лубсанъ Мижода и въ сери „Образ- 
цовъ народной словесности монгольскихъ племенъ“—бурятскую герои- 
ческую поэму о „Хан бугдур хан! ха ош!р хубун“ и войти съ представле- 
н1емъ въ Историко-Филологическое ОтдЪФлен!е о немедленномъ приступ 
къ издан!ю этихъ произведен1й заботами Коммисс1и; 
5) количество экземпляровъ опред$лять для каждаго издан!я отдБльно, 
руководствуясь нормою, принятою для академическихъ издан!й. 
По предположен1ю Коммисс!и, ей удастся издавать ежегодно при- 
мБрно 20 печатныхъ листовъ. 
Обсудивъ затёмъ возбужденные въ отношен!и Министра Народнаго 
Просвфщен!я вопросы, Коммиссй!я признала желательнымъ, чтобы въ 
отвЪть на это отношен!е были сообщены изложенныя выше предположен1я 
Коммисс!и объ издан!и монгольскихъ книгъ со слБдующими дополнитель- 
ными разъяснен1ями: 
1) кь участно въ работахъ Коммисеи, на правахъ ея членовъ, при- 
влечены вс находяцйеся въ С.-ПетербургВ спещалисты по монгольской 
словесности: А. М., ПозднЪевъ, В. Л. Котвичъ и А. Д. Рудневъ; 
кромЪ того, Коммисс1я предполагаетъ пользоваться, поскольку это ока- 
жется фактически возможнымъ, услугами образованныхъ туземцевъ, на- 
примЪръ, лектора С.-Петербургскаго Университета по каведр$ монголь- 
ской словесности; 
2) хотя Коммисс!я полагаетъ издавать лишь сочинен!я, имюпия 
научное значене, но они могутъ служить какъ для внфшкольнаго чтен1я 
бурятъ и калмыковъ, такъ отчасти и для употреблен1я въ бурятскихъ и 
калмыцкихъ школахъ; 
Извветы И. А. Н. 1909. 
