— 796 — 
и высказывается здфсь исключительно съ тою цфлью, чтобы обратить на, 
него особенное внимане спешалистовъ тюркологовъ. 
Строка 9. Касательно своеобразнаго выражевя 737% @&рт/р0ё = «ду- 
хомъ сталь» срв. аналогичный конецъ предшествующей надписи *). 
1) Пользуемся настоящимъ случаемъ, чтобы исправить вкравиияся въ списокъ соб- 
ственныхъ именъ семирЪфченскихь надписей въ нашей статьЪ «НЪеколько нов. надгроб. 
камней съ христ.-сир. надписями изъ Средней Азш» опечатки е\т.< (стр. 441 строка 5 св. 
и стр. 442 строка 8 св.; слЪд. читать оба раза гу. <<), сё\ т. < (стр. 442 строка 8 св.; 
слЬд. чит. гус) и \ахьзаз» (стр. 448 строка 15 св.; слфд. чит. > @т,3152) и одну 
незамфченную неточность на стр. 451, гдЪ женское имя 2 -з\х. Шелама попало по недо- 
смотру въ списокъ мужекихъ именъ. 
