ОТДЪЛЕНТЕ РУССКАГО Язык И СЛОВЕСНОСТИ. х сСхУ 
языка и кромЪ этихъ н$феколько оригинальныхъ '). На 89-ти началь- 
ныхъ листахъ его помфщены чудеса святителя Николая, между которыми 
заслуживаютъ вниманя два: 
&) ЯАнн$н& сфтУаЯй никблае, пент)у стефА крак сжреска, ку” дУпх 
\Фркирь кий фт" никблае ку диету” лАУ килекх °) 
и 8) АИнн&нЕ сфТУлУ“ никблае, пёг} полоечАнУ А’ кар с45 фак" Дче- 
татЖ к\екЗАУЙ 3). 
Къ сожалЪ ню, ни средотва, ни время не позволили мнЪ оставаться 
дольше въ Грансильван]и, этой мало извфстной, но вмВетВ сътВмъ инте- 
ресной для слависта области, въ особенности въ ней города: Брашовъ (Вгаз- 
зо, Ктопзбаа6), БЪлградъ (Аа ТаНа, буща-Ее]ёгуат, Кат] иго), Блажъ 
(Ваазуа, В]азеп4 от), Клужъ (Ко]озуаг, КЛаазетиг=), Фагарашь, Оре- 
пимя (Зиазиуатоз), Бистрица (В1з$егсхе) и др. По т6мъ же причинамъ я не 
могь посфтить и бывийя болгарскя села въ брашовскомъ округЪ, гдЪ 
еще и донын$ сохранились остатки болгаръ. 
Въ заключен!и не могу не выразить своей искренней благодарности 
и признательности нашимъ консуламъ,—черновицкому С. М. Горяинову 
и сараевскому Г. В. Игельстрому за оказанныя ими мн содфйств!е при 
моихъ занятяхъ и чисто русское гостепр!иметво. 
1) Этоть сборникъ описанъ самимъ владЪфльцемъ, но кратко и со многими 
ошибками, въ его книжкЪ: Со41се1е Мафе1й Уоеапч. Зее т ргипа у атабфафе а 
уесяТ ат фтесл6. Бий. 1891, стр. 10—19, 
2) Ср. Чкдо нов йниЁ сТго никблы. $ При стефанк сЕркьск®. Иже к день. кбко дарока м5 
бчн Йже на длани. списано гонг темь мннх® Й просветере.. Игбменомь вывкшимь томже @кителн вт 
Макарьевскихъ Четьихъ Минеяхъ подъ 6 дек. и 9 мая. См. архим. Тосифа Пелрокное 
Оглакленге. Т. М. 1892, стр. 229; П. 155. 
8) Ср. Чюдо сТго никЗлы. 0 полокчин% соткойшееся к\ град% кткК. Тамъ же, 1, 155. 
