77 



blicke mit dem Zwischenräume 1 des Zahnes a und dem 

 Zahne 1 des Rades b in Berührung sein wird. Dadurch steht 

 das eine Ende der metallischen Leitung abwechselnd^ während 

 der Umdrehung der Eäder mit dem Rade a oder b in metal- 

 lischer Verbindung^ während zu gleicher Zeit das andere 

 ebenso gebildete Ende^ das mit dem anderen Multiplicatordraht 

 in Verbindung steht; die leitende Berührung mit dem Rade 

 a und b abwechselt. 



Während durch dieses Spiel der metallischen Schleifen , 

 welche den electrischen Strom von den Rädern a und b auf 

 die Multiplicatordrähte übertragen helfen, der Strom in die- 

 sen Drähten fortwährend abgewechselt wird, geschieht das- 

 selbe durch die zwei anderen Räder c und d^ welche die 

 federnden sorgfältig eingerichteten Electroden, von denen die 

 Electricität avif die Räder a und 6, und so weiter auf die 

 Multiplicatordrähte übertragen wird, abwechselnd von dem 

 einem Pole zu dem anderen schleudern, indem Rad c vermittelst 

 seines Zahnes auf einen hervorragenden Punkt der einen fe- 

 dernden Electrode stösst, während zu gleicher Zeit der ent- 

 sprechende hervorragende Punkt der anderen Electrode mit 

 einem Zwischenräume in dem Rade d zusammentriift. Letz- 

 tere Electrode wird in Ruhezustand zurückkehren, während 

 erstere in demselben Augenblicke in Bewegung gebracht 

 wird. Beide wechseln dabei die Pole, womit sie in Be- 

 rührung waren; während nun die Multiplicatordrähte zu 

 gleicher Zeit umgedreht werden, bleiben dieselben Elec- 

 troden stets mit denselben Drähten in leitender Verbindung, 

 obgleich erstere bald positiv bald negativ sind. 



Für die weiteren Details müssen wir auf die originelle 

 Abhandlung verweisen, da sie ohne Abbildung nicht leicht 

 verständlich gemacht werden können. 



Die Electroden hängen zwischen zwei runden in einem 

 Brette befestigten Kästchen mit der stromleitenden Flüssig- 

 sigkeit. Diese Kästchen sind auf ihrer ganzen Oberfläche 

 mit Firniss angestrichen. Die an der inneren Seite gelegene 

 Berührungsstelle mit den Electroden ist frei von Firniss und 

 mit einer vierfachen Lage Fliesspapier bekleidet. An der 



