^^'A itexbach: C'ljer die Qiiii'inalieii des Melelhis von Tegernsee. Hi)[) 



Ultor plebibus ipsis, quam qucat indiciis liis', 



Ne lateat tales suamet fraus officiales, 



Discant quo duce vadant, qui male nou sua' radant. 



VI. 



Den Vorfall des bei der Bestattung der Gräfin Adelheid von Sulz- 

 bacli, der Schwester des Grafen Otto von Wolfratshausen, ausgebrochenen 

 Streites berührt auch Heinrich (.S. 344 Mayer) in Verbindung mit der 

 gleich folgenden Geschichte von der Entweihung der Kirche. Diese, 

 sagt er, Hessen Abt und Mönche zu, um das durch die Bestattung ge- 

 schehene 'piaculum' zu sühnen. Die Gräfin Adelheid starb am 1 1. Januar 

 II 26, aber die Vermählung ihrer Tochter Bertha mit Kaiser Manuel, 

 welche hier schon erwähnt wird, fällt erst in das Jahr 1146. 



De Adeleida sorore comitis et oblatione ejus ac morte. 



Egra soror comitis tutoris nomen habentis^, 



330 Mater splendida stirpis Sulbacio dominantis* 

 Cujus filia Greci scandit culmina regni, 

 Fratris menia visit, quam perducere^ jussit, 

 Quo tumulum sacrum vidisset inartyre darum. 

 lUuc dum venit, acri decidit obsita febri'', 



333 Qua gravius languens, jam mortis limina tangens, 

 Arae tradidit aurum gemmis structile j'uriun, 

 Quo lapidum bis sex par offert ipsamet index. 

 Hinc calicem vidi nunc aptum martyris edi, 

 Raro tarn breve' vas tam claro scemate cernas. 



340 Qua nitida scala pedibus de gutture tensa 

 Per celebres comitissa dies** comis fuit ipsa, 

 Fulgens ordine gemmis lucida bis duodenis^. 

 Demum morbida partu fudit funera planctu, 

 Unde nimis comes Otto dabat Studium, jaceat quo 



345 Ipsa soror tumulo celebri, sua stirps'" pateat quo. 

 Mos habuit matres in pai-tu'' deficientes, 

 Ne subeant sacrum limen tunc ecclesiarum, 

 Dum memorans ipsas dat commendatio missas. 



