978 Gesammtsitziing vom 1 1. November. 



Das Eine blickt in einer Blume Stern, 

 Das Andre lauschet auf der Vögel Lieder. 

 So rulin sie rings im Schatten alter Bäume, 

 Und manche schlummern , Alle aber träumen. 40 



Schon am Nachmittag desselben 5. Juni entsagt Uhland der 

 schmuckreichen Stanzenform des Ariost, die er 18 14 und 181 5 im 

 «Fortunat« nachbildet, und beschliesst, »die Bearbeitung in Hans 

 Sachsischen Versen vorzunehmen, wodurch zugleich die normannischen 

 Kunden, die von Kloris [Clovis s. Gesta Francorum'^ , Claris s. Le 

 Grand 3, 75?] etc. hineingezogen und das Ganze getreuer würde. Er- 

 heiterung dadurch.« Dieser Plan bleibt liegen, denn erst am 15. No- 

 vember 18 12, fünf Tage nach dem Taillefer, meldet das Tagebuch 

 »Neu aufgefasste Idee zum alt französischen Decameron, als 

 Mährchenbuch des Königs von Frankreich. Nachmittags an- 

 gefangene Ausarbeitung« ; und zwar wird die Einleitung nicht in Reim- 

 paaren, sondern in Blankversen begonnen. Der Garten des Grafen 

 Leon verwandelt sich in den von vornehmen Damen und tapfren Rit- 

 tern angefüllten Park eines namenlosen Königs, der märehenfroh ist 

 wie die Reine de Navarre. 



Im holden Mai, zur Rosenblütezeit 



Da hielt Frankreichs gewaltger König Hof 



Auf einem Schloss, das ihm sein liebstes war. 



Drei Tage hatten sie mit Ritterspiel, 



Mit Festgelag und Fackeltanz verbracht, 5 



Am vierten pflegte man der süssen Rast. 



In einem weiten, lustigen Baumgarten 



Da wandelte wol manche scliöne Frau, 



In einer Hand ein blühend Apfelreis, 



Den edeln Buhlen an der andern. 10 



Hier schlug ein Ritter minniglich die Harf" 



Und von dem Baume lauschten Vögelein, 



Dort las ein stiller Mönch in alten Schriften 



Und Blütenblätter fielen ihm ins Buch. 



Wie viele Kränze wurden da gewunden, 15 



Wie manche Räthsel wurden aufgelöst! 



Von Liebesblicken, Küssen sprech' ich nicht. 



39 auf! Sie \iiber So] nilin im 40 über Und ein iinlespiiiches Wort getihjt. 



4 aus hatte man 6 nach Rast Piinct unter 7 ©a fal? man cMc Kittcr, 



fc^önc 5r*iM« £u1tre>anöeln o&cr in öcn Sd?attcn rubn 8 wo! über ^0 13 a'/< 0. 1. 

 ein Mönch ans a. Sehr, voi' darunter 2>cr Xittcr un6 t>u iDanic faf?cn bor4)cttb 



14 lilätter a-iederher gestellt unterteile 16 aus aiifgelöset 



