E. SciiiMiDr: Uhliinils "Märclieiiliuoli des Köiiiu,.s \ oii Franki-eicli». 991 



15 Un jor d'este par un maiin 



Deus puceles eii un jardin 



Entrereni por e.ibanoier, 



Qui molt faisoient ä proisier. 



Ändui furent d'un ßer coralye, 

 20 D'une heavte et d'un paraige ; 



D 'un mantel furent affuhlees, 



Qu'mi une isk firent deus Fees, 



Ne ßrent pas avre vileine; 



Onques n'i ot vevre de laine, 

 2$ Li estains fu de flws de glai, 



Traime i ot de roses en mai, 



Les lisieres furent de ßors, 



Et les pannes furent d'amors: 



Ouvre furent hie» li tassel, 

 30 Aitachie sont ä chant d'oisel. 



Par le vergier esbanoiant 



S'en aloient les un pendant: 



Un val trueoent et un ruissel 



Qui soef cort par repinel. 

 35 La mit mirees lor colors 



Qui sovent lor mue d'amors . . . 



Qu'il nos covient trop hieu i/ardvr 

 50 Que Jius ne puixt de nos yabi'r. 

 Tant com li arbres est foillu:. 

 Tarnt est aine: et chier tenus. 

 Et qant la fueille en est chme, 

 Molt a de sa beaute perdue. 



Ausgegeben am 18. November. 



R-rllii. gf.ln.i-kt in <ler Keirhsdi ii.-ke 



Sitzungsberichte 1897. 91 



